Ga 4:8 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁸ Lontan letan zot pa ti konn Bondie, zot ti esklav bann bondie ki par zot natir zot fos.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁸ Lontan letan zot pa ti konn Bondie, zot ti esklav bann bondie ki par zot natir zot fos.

Ga 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zn 1:10

Li ti dan lemonn e lemonn finn kre par li, selman lemonn pa ti rekonet li.

Zistwar Bann Zapot 14:12

Barnabas, zot ti apel Zeis ek Pol, zot ti apel Ermes parski limem ti aport laparol.

Zistwar Bann Zapot 17:23

Parski kan mo ti pe mars-marse inpe partou e mo get zot bann moniman sakre, mo ti trouv enn lotel kot zot ti ekrir: ‘Sa pou enn bondie inkoni.’ Asterla, seki zot pe priye san ki zot kone, mo pou fer zot konn li.

Let pou Romin 1:23

letan zot sanz laglwar Bondie imortel pou bann zimaz ki resanble bann imin mortel, bann zwazo, zanimo ek reptil.

Let pou Romin 1:28

Anplis, parski zot pa finn gard vre konesans Bondie dan zot lespri, li finn les zot lespri degringole, akoz sa zot fer seki pa bizin.

1 Ko 1:21

Bann imin avek tou zot sazes pa finn kapav rekonet Bondie, la kot li finn manifeste so sazes. Akoz sa ki Bondie finn desid pou sov seki krwar par so mesaz swadizan fou.

1 Ko 12:2

Letan zot ti ankor payin, zot ti antrene ver bann idol ki pa koze.

1 Ko 8:4

Alors, lor size manz nouritir ki finn ofer idol, nou kone ki enn idol pa reprezant nanye dan lemonn, e ki ena enn sel Bondie.

Ga 4:3

Parey avek nou osi, letan nou ti ankor zanfan, nou ti gouverne par bann lafors ki pe azir dan sa lemonn la.

Ef 4:18

zot lespri dan teneb; bannla napa viv lavi ki Bondie oule parski zot ranpli ar lignorans ki sorti depi zot leker ros.

1 Tes 1:9

Tou dimoun pe rakonte ki kalite lakey nou ti gagne kot zot e kouma zot ti abandonn bann idol pou servi vre Bondie vivan,

1 Tes 4:5

Pa les zot domine par bann move dezir parey kouma bann payin ki pa konn Bondie.

2 Tes 1:8

zot pou vini avek enn laflam dife, pou vanz kont bann ki pa konn Bondie e ki pa obeir Bonn Nouvel nou Segner Zezi Kris.

1 Pi 4:3

Zot finn deza pas enn kantite letan fer seki bann payin kontan fer: parey kouma viv dan debos, kraze par move dezir, soular ek ador bann idol.

1 Zn 3:1

Zot trouve ki kantite Bondie Papa kontan nou. So lamour li telman gran pou nou ki li apel nou zanfan Bondie; e vremem, samem ki nou ete. Ala kifer lemonn pa konn nou, parski li pa finn konn Bondie.