2 Pi 3:10 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁰ Zour Lesegner pou vini kouma enn voler dan lanwit; lerla lesiel pou disparet avek enn gran fraka e tou bann zetwal anflam pou dezintegre, e later ek tou saki lor li pou disparet.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁰ Zour Lesegner pou vini kouma enn voler dan lanwit; lerla lesiel pou disparet avek enn gran fraka e tou bann zetwal avek laflam pou dezintegre, e later ek tou seki lor li pou disparet.

2 Pi 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 24:35

Lesiel ek later pou disparet me mo parol pa pou disparet.

Mk 13:31

Lesiel ek later pou disparet me mo parol pa pou disparet.

Lk 12:39

Ala seki zot bizin kone: si propriyeter lakaz ti kone ki ler voler ti pou vini, li pa ti pou les li rant dan so lakaz.

Let pou Romin 8:20

Kreasion anba enn lafors ki pena okenn aboutisman; pa par so prop swa, me par volonte seki finn met li dan sa plas la. Me ena lesperans

1 Ko 1:8

Li pou gard zot ferm ziska lafin, koumsa pa pou ena okenn repros kont zot sa zour kan Zezi Kris retourne la.

1 Ko 5:5

pran sa zom la e met li dan lame Satan pouki so natir pese konn destriksion, me ki so lespri sove zour ki Lesegner pou fer zizman.

2 Ko 1:14

seki ziska ler zot pe konpran anparti selma: ki zour Lesegner zot pou trouv fierte dan nou, parey kouma nou trouv fierte dan zot.

1 Tes 5:2

Parski zotmem zot bien kone ki Lesegner, so zour pou arive parey kouma enn voler dan lanwit.

1 Tes 5:4

Me zot, mo bann frer e ser, zot pa dan sa marenwar la pouki sa zour la may zot antret kouma enn voler.

2 Pi 3:11

Si tou kiksoz pou bizin disparet dan sa fason la, alor ki kalite dimoun nou bizin ete? Zot bizin ena enn lavi sin e respektab devan Bondie.

2 Pi 3:12

Letan ki zot pe atann zour Lesegner, zot bizin fer tou zefor pouki li vinn pli vit. Sa zour la, lesiel pou pran dife e disparet e bann zetwal pou fonn ar saler.

2 Pi 3:7

Me, sa mem parol la finn rezerv lesiel ek later zordi pou dife. Zot finn bien prezerve pou zour zizman ek destriksion bann peser.

Let Zid 1:6

Zot rapel bann anz ki pa ti gard zot pozision, zot ti kit zot lakaz, e zot finn res toultan ansene dan prizon teneb ziska gran zour zizman Bondie.

Revelasion 16:15

Rapel seki Kris ti dir, “Ala, mo pe vini parey enn voler! Ere sa dimoun ki res eveye, so linz pare pou li mete, pouki li pa mars touni, e gagn onte.”

Revelasion 20:11

Apre mo trouv enn gran tronn blan avek enn kikenn asiz lor la. Later ek lesiel disparet devan li e personn pa trouv zot ankor.

Revelasion 21:1

Apre sa mo ti trouv enn nouvo lesiel ek enn nouvo later; ofet premie lesiel ek premie later ti disparet e lamer nepli ti existe.

Revelasion 3:3

Rapel bien lansegnman ki to finn resevwar e fason ki to finn tann li. Res touzour fidel ar Bondie e sanz to konportman. Si to pa revey twa, mo pou vinn may twa par sirpriz kouma enn voler dan lanwit san ki to kone ki ler.

Revelasion 6:14

Lesiel disparet tigit-tigit kouma enn tapi ki pe anroule; tou bann montagn ek bann zil ti deplase kot zot ti ete.