लूका 2:2 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

² ಕುರೆನಿಯಾ ಸಿರಿಯಾ ದೇಸೆಚಾ಼ ಅಧಿಪತಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಆಸ್ಥಾನಾ ಹಿ ಪೈಲಿ ಗನತಿ ಚಾ಼ಲ್ಲಿ.

गवली उनाई नियम

² येटेन पेला श्री गिनती डी टेमो डायेन, जब क्विरीनियुस सीरिया देशो गा राज्यपाल डा।

लूका 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ಮತ್ತಾಯ್ 4:24

ಯೇಸುಚಿ ಖಬರ್ ಸಿರಿಯಾ ದೇಶೆತ್ ಪಗಾಳ್ಳಿ. ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ಧುಖ್ನಿ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಯೇಸುಪ ಆನ್ಲಿತ. ತೀ ಖುಬ್ ತರಚಾ ರಾಗಾತ್ನಿ ಆನಿ ದುಕ್‍ನ್ಯಾತ್ನಿ ತರಾಸ್ ಖಾಯಿತಿತ. ಥುಡಿ ಖುಬ್ ದುಖಾನಿ ತಳ್ಮಳಿತಿತ. ಆನಿ ಥುಡಿ ಭುಥಾಂಚಾನಿ ದರ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಹುತ್ತಿತ. ಥುಡಿ ಫೀಟಚಾ ರೊಗಾಚಿ ಹುತ್ತಿತ. ಆನಿ ಥುಡಿ ಲಕ್ವಾ ಮ್ಯಾರ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಹುತ್ತಿತ. ಯೇಸುನಿ ಹ್ಯನಾ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾನಾ ಬರಿ ಕಿಲಿತ.

लूका 2:1

ತ್ಯಾ ಯಳಾತ್ ರೊಮ್ ರಾಜ ಸಗ್ಳ ಜನಗನತಿ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಕೈಸರ್ ಅಗಸ್ಟಸಾಪ್ನಿ ಆಜ್ಞೆ ಆಲಿ

लूका 2:3

ಆನಿ ತವಾ ಸಗ್ಳಿ ಲೊಕ ನಾವ ಲಿವುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾ ಗಾವಾತ್ ನಿಗಾಲಿತ.

लूका 3:1

ಸಿಸೆರ್ ತಿಬೆರಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಚ಼ ಪಂದ್ರಾವ ವರಿಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಥ. ತವಾ, ಪೊಂತಿಪಿಲಾತ್ ಯುದಾಯಾಂಚಾ಼ ಅಧಿಕಾರಿ ಹುತ್ತಾ. ಹೆರೊದ್ ಗಲಿಲಾಯಾತ್ ಉಪರಾಜ. ಆನಿ ಹೆರೊದಾಚ಼ಾ ದಾಕ್ಠಾ ಬಾಹು ಪಿಲಿಪ್ ಇತುರಿಯಾ ಆನಿ ತ್ರಕೊನಿತಿ ಹೆ ದೇಸೆಂಚಾ ಉಪರಾಜಾ ಹುತ್ತಾ. ಆನಿ ಲುಸನ್ಯಾ ಅಬಿಲೆಸೆಚಾ಼ ಉಪರಾಜಾ ಹುತ್ತಾ.

ಅಪೊಸ್ತಲ್ 13:7

ತ್ಯೊ ರಾಜ್ ದರ್ಬಾರ್ ಕರ್ನಾರಾ ಸೆರ್ಗ್ಯಾ ಪೌಲ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಅಧಿಪತಿ ಸಂಗ ಸುಪ್ತಿ ಹುತ್ತಾ. ತ್ಯೊ ಅಧಿಪತಿ ಶಾನಾ ವ್ಹವುನ್ ಬಾರ್ನಬಾಲಾ ಆನಿ ಸೌಲಾಲಾ ಆಪ್ಲಿಪ ಹಾಕ್ಟುನ್ ದೇವಾಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ಐಕಾಯಾ ಮನ್ ಕೇಲ.

ಅಪೊಸ್ತಲ್ 18:12

ಗಲ್ಲಿಯೊನ್ ಅಖಾಯಾಚಾ಼ ಅಧಿಪತಿಹುತಾ ತವಾ ಯೆಹುದ್ಯಿ ಎಕ್‍ವ್ಹವುನ್ ಪೌಲಾಲಾ ದರ‍್ಹುನ್ ನ್ಯಾಯಾಸನಾಚೆ಼ ಮೊರ‍್ಹ ಆನುನ್;

ಅಪೊಸ್ತಲ್ 23:26

“ಕ್ಲೊದ್ ಲುಸಿಯಾಪ್ನಿ ಮಹಾರಾಜಾ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ರಾಜ್ಪಾಲ್ ಫೆಲಿಕ್ಸಾಲಾ, ನಮಸ್ಕಾರ್

ಅಪೊಸ್ತಲ್ 26:30

ಅಗ್ರಿಪ್ ರಾಜಾ಼, ರಾಜಪಾಲ್ ಪೆಸ್ತ, ಬೆರ್ನಿಕೆ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ಬಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಲೊಕ ಸಗ್ಳಿ ಉಟ್ಲಿತ,

ಅಪೊಸ್ತಲ್ 5:37

ನಂತರ್ ಯುದ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಗಲಿಲಾಯಾತ್ನಿ ಆಲಾ, ತ್ಯೊ ಲೊಕಾಂಚಾ಼ ಗಿಂತಿಚಾ಼ ಕಾಲ್ ಜ಼ಾಲ್ಥಾ. ತ್ಯನಿ ಲೊಕಾನಾ ಬುಲುವುನ್ ಯೊಕ್ ತಂಡಾ ಕೆಲಾಹುತ್ತಾ. ತ್ಯೊಬಿ ಮೆಲಾ ಆನಿ ತ್ಯಚಿವ ಬೊಲ್ಯಾಲಿ ಸಗ್ಳಿ ಪಗಳುನ್ ಗಿಲಿತ.