लूका 1:38 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

³⁸ ತವಾ ಮರಿಯಾ “ಮಿ ಪ್ರಭುಚಿ ಚಾ಼ಕ್ರಿನ್. ತು ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಶಾರ್ಕ ಮನಾ ವ್ಹವುನಿ!” ಮನ್ಲಿ. ಮಂಗ್ ದೇವ್ದುತ್ ತಿಚಿಪ್ನಿ ಗೆಲಾ.

गवली उनाई नियम

³⁸ मरियम नी मंडीके, “आजुमे, इंज प्रभु गा दासी होय, जैसा आमनी मंडीके होय, डेनोगोका इंजा सेंग्गोन डायु।” मेटे स्वर्गदूत दियागा मेराटे ओले।

लूका 1:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:37

ಕಾ ಮಂಜೆ ದೇವಾಲಾ ವ್ಹಯಿತ್ನಾಹಿ ಆಸ ಕಚ಼ಸ್ ನಾಹಿ,”ಆನಿ ದೆವಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಾ ಸಬ್ದ ಯೊಕ್ಬಿ ವಾಯಾ ಜಾ಼ಯಿತ್ನಾಹಿ ಮನ್ಲಾ.

लूका 1:39

ತವಾಸ್ ಮರಿಯಾ ಉಠುನ್ ಗಡ್ಬಡಿನಿ ಗುಢ್ಯಾವ್ನಿ ಯಹುದಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಯಕಾ ಗಾವಾತ್ ಜಾ಼ವುನ್,

लूका 1:48

ದೇವಾನಿ ಆಪ್ಲೆ ಚಾ಼ಕ್ರಿನಿಚ಼ ಹಾಲ್ ಬಗ್ಲ. ಆನಿ ಆಚ್ಚಾನಿ ಲೊಕ ಸಗ್ಳಿ ಮನಾ ಬರಿ ಮನ್ಹಾರ್.

गलातियों 4:22

ತ್ಯಾತ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ, ಅಬ್ರಹಾಮಾಲಾ ದೊಗ ಲ್ಯಾಕ್ ಹುತ್ತ. ಯೊಕ್ ಚಾ಼ಕ್ರಿನಿಚಾ ಪೊಟಾತ್ ಜ಼ಲಾಮ್‌ಲ್ಯಾಲಾ, ಆನಿ ಯೊಕ್ ಸ್ವತಾಚೆ ಬಾಯ್ಕೊಚಾ ಪೊಟಾತ್ ಜ಼ಲಾಮ್‌ಲ್ಯಾಲಾ.