ಕೊಲೊಸ್ಸೆ 1:1 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

¹ ದೇವಾಚಾ ಮನಾಚೆಗತ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚಾ಼ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಪೌಲ್ ಆನಿ ಬಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ತಿಮೊಥಿ,

गवली उनाई नियम

¹ इंज पौलुस, जो परमेश्वर गा इच्छाटे मसीह यीशु गा कलामके मिठाच चेला मेना, एठा डाई तीमुथियुस गा कोनेटे भी इनी पत्र मसीह गेन दिकु चोखरा एठा विश्वास लायको डाईचो गा जीमू ओल्बा मेना, जो कुलुस्से शहर गेन थंदळवा होय।

ಕೊಲೊಸ್ಸೆ 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ಅಪೊಸ್ತಲ್ 16:1

ತ್ಯಾ ನಂತರ್ ತ್ಯೊ ದೆರ್ಬೆಲಾ, ಲುಸ್ತ್ರಾತ್ ಆಲಾ. ಲುಸ್ತ್ರಾತ್ ತಿಮೊತಿ ಮಂತ್ಯಾಲಾ ಯೊಕ್ ಶಿಶಾ ಹುತಾ. ತ್ಯೊ ಕ್ರಿಸ್ತಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ತ್ಯೊ ಯಕ ಯೆಹುದ್ಯಿ ಬ್ಯಾಯ್ಕಾಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ತಿಬಿ ಇಸ್ವಾಸಿ ಜಾ಼ಲ್ಥಿ. ತ್ಯಚಾ಼ ಬಾ ಗ್ರೀಕ್.

रोमियो 1:1

ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚಾ಼ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಪೌಲ್ ಲಿವ್‍ತ್ಯಾಲ ಪತ್ರ. ದೇವಾನಿ ಮನಾ ಅಪೋಸ್ತಲ್ ವ್ಹಯಾಲಾ ಹಾಕಟ್ಲ. ದೇವಾಚಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಲೋಕಾನಾ ಸಾಂಗಾಯಾಸಾಟಿ ಮನಾ ನಿವಡ್‍ಲ್ಯಾ.

1 ಕೋರಿಂಥ್ 1:1

ಪೌಲ್ ಲಿವತ್ಯಾಲ ಪತ್ರ. ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಯೇಸುಚಾ಼ ಅಪೋಸ್ತಲ್‌ ವ್ಹಯಾಲಾ ಮೀ ದೇವಾಚಾ ಮನಾಶಾರ್ಕಾ ಹಾಕಟ್‍ಲ್ಯಾಲಾ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ. ಮೀ ಹ್ಯ ಪತ್ರ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ್ನಿ ಆಮಚಾ಼ ಬಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸೊಸ್ತೆನಾಸಂಗ ಲಿವ್‌ತ್ಯೊ.

2 ಕೊರಿಂಥ 1:1

ದೇವಾಚಾ ಮನಾಚೆಗತ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚಾ಼ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಪೌಲ್ ಆಮಚಾ಼ ಭಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ತಿಮೊಥೆ ಕೊರಿಂಥಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚೆ ಸಭೆತ್‍ಲ್ಯಾನಾ ಅಖಾಯಾ ಸೀಮತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಲಿವಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ,

इफिसियों 1:1

ದೇವಾಚಾ ಮನಾನಿ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚಾ಼ ಯೊಕ್ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಪೌಲ್ ಎಫೆಸಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಯೇಸುವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ,

ಪಿಲಿಪ್ಪಿ 1:1

ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಯೇಸುಚ಼ ದಾಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಪೌಲ್ ಆನಿ ತಿಮೊಥೆ, ಪಿಲಿಪ್ಪಿತ್ ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಯೇಸುಸ್ಲಾಗುನ್ ದೇವಾಚಿ ಲೊಕ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಆನಿ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಭೆಚಾ ಫುಡಾರಿ ಸಭೆಚಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ನಾರ‍್ಯಾನಾ ಲಿವಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ,

1 ತೆಸಲೊನಿಕ್ 1:1

ಮೀ ಪೌಲ್ ಹ್ಯ ಪತ್ರ ಲಿವ್‌ತ್ಯೊ ಮಾಜಿ ಸಂಗ ಸಿಲ್ವಾನ್ ತಿಮೊತೆ ಹಾತ್ತ. ಬಾ ದೇವಾಪ ಆನಿ ಪ್ರಬು ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೆಸುಪ ರಾಥ್ಯಾಲೆ ತೆಸಲೊನಿಕಾಚಾ ಮೆಳ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಕ್ರಪಾ ಶಾಂತಿ ವ್ಹವುನಿ.

1 ತೆಸಲೊನಿಕ್ 3:2

ಆನಿ ಆಮಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ಬಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಆನಿ ದೇವಾಸಾಟಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಮಾಜೆ ಸಂಗಚಾ಼ ಕಾಮ್ಗಾರಿ ತಿಮೊತ್ಯಾಲಾ ತುಮಾನಾ ಘಟ್ ಕರಾಯಾ ಆನಿ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಉಮೇದ್ ದಿಯಾ ತುಮ್ಚಿಪ ಲಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾ.

2 ತೆಸಲೊನಿಕ್ 1:1

ಪೌಲ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಮೀ ಹ್ಯ ಪತ್ರ ಲಿವ್‌ತ್ಯೊ ಮಾಜಿ ಸಂಗ ಸಿಲ್ವಾನ್ ತಿಮೊಥೆ ಹಾತ್ತ. ಬಾ ದೇವಾಪ ಆನಿ ಪ್ರಬು ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೆಸುಪ ರಾಥ್ಯಾಲೆ ಥೆಸಲೊನಿಕಾಚಾ ಮೆಳ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ,

फिलेमोन 1:1

ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚ಼ ತುರುಂಗಾಚಾ಼ ಆಳ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಪೌಲ್, ಬಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ತಿಮೊಥೆ, ಆಮಾನಾ ಮಾಯೆಚೆ ಸಂಗ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಫಿಲೊಮೊನ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ತುಲಾಬಿ,

ಇಬ್ರಿಯ 13:23

ಆಮ್‍ಚಾ಼ ಬಾಹು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತಿಮೊಥೆಲಾ ತುರುಂಗಾತ್ನಿ ಸುಟ್ನುಕ್ ಜಾ಼ಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ರಾಹುನಿ ತ್ಯೊ ಬಿಗಿ ಆಲಾತ ಮಿಬಿ ತ್ಯಚಿ ಸಂಗ ಯವುನ್ ತುಮಾನಾ ಬಕ್ತೊ.