Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohánɛs 1:29 - Esaa-líat ɛ́ péná

29 Ámbúh víŋ ɔlɔ́, ɛnɛ́ Yohánɛs a ɛ́n Yésus ag siŋgle nyɛ́ ɓɛɓɛ, ɔ lága nɛ: «Nyɔ́ nɛ́ a lɛ mɔɔ́n ntómbɛ́ á Ɔlolómɛ̄ a ŋga ɓógtɛ aɓé á ŋkɔŋ-á-sí

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohánɛs 1:29
65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ag kɛ li byál lí mɔ́ɔ̄n-á-páam, nyɔ́ ɔ ŋgɔ kɛ̄ li lo lí jóō nɛ́ Yésus, ányúū nɛ nyɛ́ nɛ́ a ŋga kɛ́ li suŋ lí lílōm jɛ́ɛ́ á míɓē.»


Náŋ ki nɛ̄ Mɔɔ́n Mut ah sɔ́ ɓé nɛ bí ɛɛlé nyɛ́, ndí a sɔ́ nɛ a ɛ́ɛ́lé ɓot, la li tíi lí éniŋ yɛ́ɛ́ á ésɛsɛ́ma á lí tɔ́hɔ lí ɔ́bul ví límut.»


Ámbúh víŋ ɔlɔ́, Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan ɔ sɔ́ sīg-pɛ á nlemlem á voóm la ɓayége ɓɛ́ɛ́ bíɓáa.


Ɔ tíg lí légɓe lí Yésus ag wɛ́ɛ ɔ laga nɛ́: «Nyɔ́ nɛ́ a lɛ mɔɔ́n ntómbɛ́ a Ɔlolómɛ̄.»


Ɛnɛ́ kítí ya yɛ́, Yésus ɔ nyɔ̄ŋ bísúghɛ́nɛ́ li kɛ á Galiléa. Ɔ kɔ́p Filípo, a byɛ́la nyɛ́ nɛ́: «Ōŋ ma.»


Ŋgand aúg ɛ ɓɛ́ɛ́ á tísɔn nyí Kána á Galiléa á ɔlɔ́ vá yáhɛ́ áŋháa; Malía nyaŋɛ́ á Yésus, a ɓɛ́ɛ́ á nyíŋ ŋgand aúg.


Ákaa ɛ́sɛ, Ɔlolómɛ̄ a lóohán lí diŋ lí ɓot bí ŋkɔŋ-á-sí nyaa nyí lɛ nɛ́ a tí pɔmbɛ yɛ́ɛ́ Mɔɔ́n nɛ́ tɔ nzáá a ŋga yéɓe la nyɛ́, ah wúág ɓé, ndí a ɓɛ́la eniŋ éɓem.


La ɓɔ́ bú lāgá nyɔ́ mindígá nɛ: «Ah ányúū li laglag jɔ́ɔ jɔ́-ntámɛ́ ɓé pɛ nɛ́ bi ŋga yéɓé, ndí ányúū nɛ ɓɛ́hɛ-mɛ̄n ɓaá ámblé nyɛ, biíg yí kɔɔ la mbálɛ nɛ́ nyɛ́ nɛ́ a lɛ Ǹsuŋ ɓot bí ŋkɔŋ-á-sí.»


«Ma nɛ́ mi lɛ ékɔgá yé éniŋ yé yá sɔ́léné á lóō. Tɔ nzáá a ŋga kɛ́ yɔ́ li dí ag kɛ li ɓɛ́la lí éniŋ éɓem. Ekɔgá mi ŋga kɛ li tíi á lí niŋɛ lí ɓot bí ŋkɔŋ-á-sí ɛ́ lɛ́ nyuú yáma.»


Li kele la nyɛ́ nɛ́ mam mísɛ mí ŋga yál ányúū ɓá bísɛ bí ŋga yéɓe.


Epah ɛ́ kálati a ŋgí sɔ́ŋgɔ yɔ́ yē nɛ́: «Kaa ntómbɛ́ bí ŋga kɛ́ li sɛ́m lí cíŋ, kaa mɔɔ́n ntómbɛ́ a tɔɔ́ pií ɔ́sū ví mut a ŋga sɛ́nd nyɛ́ voŋ, náŋ nɛ̄ nyɛ́g a ŋgá kɛ ɓé lí áha lí ányu.


Ɔ́sū la ɔsú, ma yéglɛ́ ɓɛ́nɛ yé mā-mɛ̄n ma kūh. Yɔ́ yé nɛ́: Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ a wú ányúū míɓē máhá ákaa Licii-Lipúán lí ŋga lága.


Yésus Kilístus nyɛ́ mut āh yí ɓé áɓē, Ɔlolómɛ̄ a ɓɛ̄glɛ́ nyɛ miɓé máhá nɛ́ ndí li loole la nyɛ́, bi yáan ɓot bí lɛ́ sim ɔ́sū ví Ɔ́lolómɛ̄.


nyɛ́ Yésus a tí nyɛ́-mɛ̄n ányúū miɓé máhá á lí ɓɔŋ nɛ́ a sūŋ ɓɛ́hɛ á míɓē mí ŋkɔŋ-á-sí, li oŋle la nsom á Ɔlolómɛ̄ Etāa wahá.


Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ a sála á lí ɓógtɛ lí ɓɛ́hɛ á bílɔg bí nyíŋ mbéndá, eceg a yéɓé nyɛ́-mɛ̄n li ɓɛgɛ lí bílɔg byáhá, kasig yá ciiɓɛ́ nɛ: «Eɓómá la nyɔ́ bí ŋga pánɛ á énjēŋ.»


nyɛ́ nɛ́ a tí eniŋ yɛ́ɛ́ ákaa eɓeeka á lí suŋ lí ɓot bísɛ. Nyíŋ mbóŋ nɛ ɛ tíéɓɛ́ɛ á eceg Ɔlolómɛ̄ a tɛ́ɛ́yɛ́ɛ.


Nyɛ́-mɛ̄n nɛ́ a tí éniŋ yɛ́ɛ́ ányúū yāhá, ányúū li kɔpɔ lí ɓɛ́hɛ á míɓē máhá mísɛ, la li púɛ lí ɓɛ́hɛ nɛ́ bi ɓɛ́ lílōm jɛ́ɛ́ la nɛ́ bi ɓɛ́la akwáá á lí ɓɔŋ lí mísɔ̄n mí m̀ɓɛɛŋ.


La nyɛ́ nɛ́ epaa yé lípēm lí Ɔ́lolómɛ̄ ɛ́ ŋga ɛ́ni, ndí ɔ ɓɛ́ kí kɔɔ yé Ɔ́lolómɛ̄ a lɛ, la ŋguu nyí eɓaŋgá yɛ́ɛ́ nɛ a nīt joó nɛ jam lá vēgɓɛ. Ɛnɛ́ a mānɛ́ li púɛ lí ɓot á míɓē máɓá, ɔ ɓét á lóō, ɔ tɔ́ɔ á m̀ɓɛ́nlómɛ a Nyɔlɛ nyɔ́ a Ŋguu-Mísɛ.


Ányúū náŋ nɛ́ a ŋga nyɛ́ɛ li punan la elōgésāŋ á pánd ɛ́sɛ, nɛ́ ndí a yáan ǹtíi-nsúlé ǹcɛ́ŋ nyɔ́ a yáhɛ́ la m̀mím á ŋgɔ́ɔ́, nyɔ́ a ŋga sál nsɔ́n wɛ́ɛ́ kaa ɛ́ ŋga sōmlɛ ɔ́sū ví Ɔ́lolómɛ̄. Nyɛ́ nɛ́ a tɛ́ɛ́ɓɛ́ á lí kuhle lí ɓot-bí-bínam elaakɛ-miɓé.


Nlemlem nɛ́, Yésus Kilístus ki a tíéɓɛ́ kaa nsúlé ŋgele yāhya, ányúū lí ɓógtɛ lí míɓē mí mbɔ́ŋgɔ limut. Ag kɛ li ɛ́ni ŋgele ya yáhɛ́ ɛ́ɓáa, ah ányúū li manɛ lí míɓē ɓé, ndí ányúū li suŋ lí ɓot bí ŋga láaŋke misɔ́ mɛ́ɛ́.


ndí, maná kɔplɛ́ la taŋ micii mí Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, mí mí lɛ́ ákaa micii mí mɔɔ́n ntómbɛ́ á ŋgíla elɛ́m tɔ ɔnɛ́g.


Nyɛ́ nɛ́ a ɓɛ́gɛ̄ aɓé wáhá á nyúū yɛ́ɛ̄ á loó lí mbásá, á li ɓɔŋ nɛ́ bih ɓɛ́ɛ́g ɓé pɛ á sí likanʼyɛ lí áɓē, ndí bi nīŋ eniŋ ɛ́ tɛ́ɛ́ sim. Mbála yɛ́ɛ́ yá tɔ́ɔyɛ́ ɓɛ́nɛ mbólí.


Ákaa ɛ́sɛ, Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ nyɛ́-mɛ̄n a sɔ̄ghe ányúū miɓé mí ɓot-bí-bínam ŋgele ya ányúū yɔ́ ɛ́sɛ. Nyɛ́ mut a tɛ́ɛ́ sim, a sɔ̄ghé ányúū ɓá bíh tɛ́ɛ́ ɓé sim, á lí ɓɔŋ nɛ́ a kɛla ɓɛ́nɛ á mbóg Ɔlolómɛ̄. A wú átē a mison, ndí ɔ tímān á eniŋ átē a M̀búl.


átɔm nɛ́ a tí nyɛ́-mɛ̄n kaa nsúlé ányúū elaakɛ míɓē máhá, ah ɛmáhá mɔ́-ntámɛ́ ɓé, ndí la mí mí ŋkɔŋ-á-sí ásɛ ki.


Ndí, ɓɛ́nɛ miníg yí nɛ́ Yésus Kilístus a sɔ́ á lí ɓógtɛ lí míɓē, la ki nɛ́, aɓé tɔ wá á sē ɓé la nyɛ́.


Yéŋ ediŋ ɛ́ lɛ́ nɛ́: ah ɓɛ́hɛ ɓé nɛ ɓaá dīŋ Ɔlolómɛ̄, nyɛ́ nɛ́ a dīŋ ɓɛ́hɛ, la nyɛ́ ɔ óm Mɔ́ɔ̄n wɛ́ɛ̄, ɔ tí nyɛ kaa nsúlé ányúū elaakɛ-miɓé máhá.


la Yésus Kilístus ki, ǹtíi mbóŋ Ɔlolómɛ̄ á nyaa ɛ tɛ́ɛ́, mut ɔsú nɛ a páhyé á póla ɓá ɓá wū la ŋ̀kanʼyɛ káísa yí ŋkɔŋ-á-sí Kilístus a lɛ nyɔ́ a ŋga diŋ ɓɛ́hɛ, nyɔ́ a ɓógtɛ́ ɓɛ́hɛ á áɓē wáhá li kele la micii mɛ́ɛ́,


Ndí, elōgétāŋ yáhá, yá dí nyɛ cíŋ, li loole la micii mí mɔɔ́n ntómbɛ́ la mbóŋ nyí eɓaŋgá Ɔ́lolómɛ̄ ɓá tíi. Ɓáh kɔn ɓé woŋ li tíi lí éniŋ yáɓá á nyɛmb.


Ɓot bí ŋkɔŋ-á-sí bíg kɛ yɔ li ɓégɛ, ɓá moó máh ciiɓɛ ɓé á kálati eniŋ li ɓotle á míɓōtlé mí ŋkɔŋ-á-sí; á kálati eniŋ nyí mɔɔ́n ntómbɛ́ ɓá ól.


La ma Yohánɛs mu ɛ́n, mɔɔ́n ntómbɛ́ a tɛ́ɛ á ɔ́kolá vícɛ̄ŋ ví Síon, elɔŋ la yé eɓógo ákōō la muúmínáa la ánáa yé ɓot. Mut sig múŋ á yéŋ elɔŋ a ɓɛ́ɛ́la joó lí mɔɔ́n ntómbɛ́ la jé lí Ɛsáŋɛ́ nciíg á mbɔm.


nyɛ́g ag kɛ li nyú lí wáany nyí nlohanɛ́ a ɔún ví Ɔ́lolómɛ̄, nyí ɓá ɔlɔ́ á líɓondó lí ɔ́ūn vɛ́ɛ́, ɛ́h ɓɛ́ ɓé yɔ li puu; ag kɛ li kuh lí také até a nzáan la nzuhú, ɔ́sū ví áŋgɛl púán la ɔ́sū ví mɔɔ́n ntómbɛ́.


Ɓɔ́, bíh ɓɔ̄ŋɔ́ɔ ɓé mpuŋgú la ɓondígá, la náŋ, bí lɛ́ kɔ́njí. Ɓɔ́, bíg oŋ mɔɔ́n ntómbɛ́ tɔ véé á ŋga kɛ̄. Ɓɔ́ nɛ́ ɓá sómɓɛ́ la micii até á ɓot-bí-bínam, jɔ́ nɛ́ ɓá dúgu lí tíéɓɛ lí Ɔ́lolómɛ̄ la mɔɔ́n ntómbɛ́ ákaa mpumu ɔ́sū;


Bí ŋgí lɔ́ŋgɛ ŋgoso nyí Móse, m̀ɓɔŋle a Ɔlolómɛ̄ a ŋgí lɔ́ŋgɛ, la ŋgoso nyí mɔɔ́n ntómbɛ́ a ŋgí lɔ́ŋgɛ. Nyíŋ ŋgoso ɛ ŋgí máŋa nɛ́: «Ɛtáŋɛ Ɔlolómɛ̄ a Ŋguu-Mísɛ, misɔ́n mɔ́ɔ mí lɛ́ mícɛ̄ŋɛ́, mú ɓɛ́ ki míláám. Á káísa bikombo, nzen yɔ́ɔ ɛ́ tɛ́ɛ́ sim, yú ɓɛ́ ki taŋ.


Ɛ́g kɛ li duhɛ lí mɔɔ́n ntómbɛ́, ndí mɔɔ́n ntómbɛ́ ag kɛ yɔ́ dí lí cíŋ, átɔm nɛ́ a lɛ Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ a ɓásāŋɛ́ bísɛ, ɔ ɓɛ́ ki Káísa nyí káísa ɛ́sɛ, ɓot ɓá yáŋlɛ, ɓá ɓá pɔ̄hlɛ la ɓá bí byɛ́ɛ̄ ékɔ̄ɔ̄-m̀mím la nyɛ́, ɓɔ́g bíg kɛ li dí lí cíŋ.»


Bi sóphɛ́ɛ, bi ɓɛ́ até á mivag, bi tí nyɛ́ lipém, átɔm nɛ́ eceg ɛ́ ŋgand aúg ɛ́ mɔɔ́n ntómbɛ́ yé! Ŋ̀gáá wɛ́ɛ̄ a súgɛ́ m̀ɓoŋhanɛ́.»


Váŋ nɛ́ áŋgɛl ya, ya laga ma nɛ́ mi cíi nɛ́: «Misɔ́tá la ɓot ɓá yáŋlɛ́ á ŋgand aúg nyí mɔɔ́n ntómbɛ́.» Yu lága sīg-pɛ nɛ́: «Bíŋ biɓaŋgá bí lɛ́ kɔɔ biɓaŋgá bí Ɔlolómɛ̄ nyɛ́-mɛ̄n.»


Bididiya bí kɔ́tá tísɔn bí óŋɓɛ́ɛ á lóō lí jóom lí melké la míɓáa. Jelké sig, lí ɓɛ́ɛ́la joó lí ŋ̀ómɓɛ wa, á moó mí jóom lí ɓáōmɓɛ la bíɓáa bí mɔ́ɔ̄n ntómbɛ́.


Yoóm ɛ́ líbūá tɔ yá ɛ́ ŋgá kɛ́ ɓé lí níŋgi múŋ á nyíŋ tísɔn, nlemlem la tɔ nzáá ki a ŋga ɓɔŋ mam mí nyɛgá la li ɓaŋ lí mínaa. Ɓot bí ŋga kɛ́ li níŋgi á nyíŋ tísɔn bí lɛ́ ɓá moó má ciiɓɛ á kálati eniŋ nyí mɔɔ́n ntómbɛ́.


Váŋ nɛ́ áŋgɛl ya até á yí nzambúwá yí ɓɛ́ɛ́ ɛ́ ɓɛ́gɛ miɓondó nzambúwá, ŋyálāg la bisɔghe byá tiile nzambúwá ya sɔ́ ma li laga nɛ́: «Sɔ́, mag kɛ wa li étɛ lí évān, ŋ̀gáá mɔ́ɔ̄n ntómbɛ́.»


Váŋ nɛ́ ma ɛ́n hɔ́, mɔɔ́n ntómbɛ́ nyɔ́ a ɓɛ́ɛ́ ɔ́ŋgɛn ɓá sɛ́m líbīt á lí tíi á nsúlé, á tɛ́ɛ́ á m̀mím á étɔɓé-líkanʼyɛ, á póla biveglé bínáa, lá a m̀mím á éti ɓacɛ́ŋ bí ékombo-lóō. A ɓɛ́ɛ́la míɓēg nzambúwá la miíh nzambúwá mí mí lɛ́ mímbūl nzambúwá mí Ɔ́lolómɛ̄, mí a ómóó á ŋkɔŋ-á-sí ásɛ.


Ɛnɛ́ a lɛ́glé yɔ, bíŋ biveglé bínáa elɔŋ la mí muúmɓáa mí ɓácɛ̄ŋ bí ékombo-lóō la bínáa mú úlɓan, mú úm míɓɔ̄ŋ á sí á ɔ́sū ví mɔɔ́n ntómbɛ́. Mut sig á élɔŋ yáɓá a ɓɛ́ɛ́ á byɛ́ɛ ɔndende la miɓondó mí góol ŋyálāg la binumba, bí bí lɛ́ míkánɛ mí ndog-Ɔlolómɛ̄.


Váŋ nɛ́ ma Yohánɛs ma ɛ́n hɔ́: Eceg mɔɔ́n ntómbɛ́ a kɔpléé eɓátan-ɛ́-ndembye ɔsú á byɔ́ nzambúwá, mu ámblé éveglé ɔ́sū átē á byɔ́ bínáa ɛ́g ɓām ákaa mbambat nɛ́: «Sɔ́!»


Bú ɓōtlé li lága lí ákolá ácɛ̄ŋ la miáá mí ŋgɔg nɛ́: «Miní ɓɛ́hán ɓɛ́hɛ á lóō, miní sɔɔ ɓɛ́hɛ enɛŋɛ́ la asú á mut a tɔɔ́ á étɔɓé-líkanʼyɛ, enɛŋɛ́ ki la ɔún ví mɔ́ɔ̄n ntómbɛ́;


La ma mu pélē nyɛ nɛ́: «Ɛtáŋɛ, wa nɛ́ ɔ ŋgɔ yí!» Váŋ nɛ́ a lága hɔ́ ma nɛ́: «Bíg pámle á éceglɛ ecɛ́ŋ. Ɓá so mbɔ́tí yáɓá átē á micii mí mɔɔ́n ntómbɛ́, la ɓɔ́ bú púɛ́ yɔ.


Átɔm nɛ́ mɔɔ́n ntómbɛ́ nyɔ́ a tɛ́ɛ́ á m̀mím á étɔɓé-líkanʼyɛ, ag ɓɛ́ ǹtát wāɓá ɓɔ́ jéŋ liɓembá; ag kɛ ɓɔ́ lí kɛla á míŋgɛ̄n mí míndīm mí éniŋ. Ndí Ɔlolómɛ̄ ki a tɔh ɓɔ́ bíya á miíh.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ