Судије 13:13 - Novi srpski prevod

¹³ Anđeo Gospodnji odgovori Manoju: „Žena mora da se uzdržava od svega što sam joj rekao.

Нови српски превод

¹³ Анђео Господњи одговори Маноју: „Жена мора да се уздржава од свега што сам јој рекао.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Анђео ГОСПОДЊИ одговори Маноаху: »Нека твоја жена пази да се држи свега што сам јој рекао.

Sveta Biblija

¹³ A anðeo Gospodnji reèe Manoju: žena neka se èuva od svega što sam joj kazao.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Анђео Господњи одговори Маноју: „Нека се жена чува од свега што сам јој казао.

Судије 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 3:2

Tu mu se ukaže Anđeo Gospodnji u plamtećem ognju iz jednog grma. Pogleda on, kad ono, grm gori, ali ne sagoreva.

Судије 13:11

Manoje ustade i ode za svojom ženom. Kad je došao k čoveku, upitao ga je: „Jesi li ti onaj čovek koji je govorio s mojom ženom?“ On odgovori: „Jesam.“

Судије 13:12

Manoje reče: „Kad se ispune tvoje reči, kakav će biti dečakov način života? Kako treba postupati s njim?“

Судије 13:4

Od sada se pazi: ne pij vina, ni žestoka pića, i ne jedi ništa što je nečisto.