Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Судије 11:4 - Novi srpski prevod

4 Nakon izvesnog vremena, Amon je zaratio protiv Izrailja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 Након извесног времена, Амон је заратио против Израиља.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 После неког времена, када су Амонци напали Израел,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 A poslije nekoga vremena zavojštiše sinovi Amonovi na Izrailja;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 После неког времена заратише синови Амонови против Израиља.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Судије 11:4
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amonci su se sabrali, i utaborili kod Galada. A Izrailjci su se sabrali i utaborili kod Mispe.


Narod i glavari galadski rekoše jedan drugom: „Neka čovek koji prvi krene u boj protiv Amonaca bude glavar svim stanovnicima Galada.“


A onda su Amonci prešli preko Jordana da ratuju protiv Jude i Venijamina, i doma Jefremovog. Izrailj se našao u velikoj nevolji.


Kad su Amonci zaratili protiv Izrailja, starešine galadske dođu da vrate Jeftaja iz zemlje Tov.


Tada je došao Amonac Nas i utaborio se naspram Javis-Galada. Svi meštani Javisa rekoše Nasu: „Sklopi savez s nama, pa ćemo ti služiti.“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ