Судије 11:14 - Novi srpski prevod

¹⁴ Jeftaj je ponovo poslao glasnike amonskom caru

Нови српски превод

¹⁴ Јефтај је поново послао гласнике амонском цару

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Јефтај опет посла гласнике амонском цару

Sveta Biblija

¹⁴ Ali Jeftaj posla opet poslanike k caru sinova Amonovijeh,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Јефтај поново посла преговараче цару синова Амонових

Судије 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 120:7

Ja sam miru predan, ali čim bih da govorim, oni bi da zarate.

Римљанима 12:18

Ako je moguće, činite sve što je do vas da živite u miru sa svim ljudima.

Jevrejima 12:14

Nastojte da budete u miru sa svima, i radite na svome posvećenju, bez kojeg niko neće videti Gospoda.

1 Petrova 3:11

Zla neka se kloni, a dobro neka čini, neka traži mir i za njim neka ide.

Судије 11:13

Amonski car odgovori Jeftajevim glasnicima: „Po izlasku iz Egipta, Izrailj je uzeo moju zemlju od Arnona do Jordana i Javoka. Zato mi je sad vrati milom.“

Судије 11:15

i rekao mu: „Ovako kaže Jeftaj: Izrailj nije uzeo ni moavsku zemlju, ni zemlju Amonaca.