Судије 1:20 - Novi srpski prevod

²⁰ Halevu su, po Mojsijevoj naredbi, dali Hevron, odakle je proterao tri Enakovca.

Нови српски превод

²⁰ Халеву су, по Мојсијевој наредби, дали Хеврон, одакле је протерао три Енаковца.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Као што је Мојсије обећао, Хеврон дадоше Калеву, који из њега истера три Анакова потомка.

Sveta Biblija

²⁰ I dadoše Halevu Hevron, kao što bješe zapovjedio Mojsije, a on izagna odande tri sina Enakova.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Халеву дадоше Хеврон као што је Мојсије био одредио. Он истера оданде три сина Енакова.

Судије 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 13:22

Popeli su se u Negev i došli u Hevron, gde su živeli Enakovi potomci Ahiman, Sesaj i Talmaj. (Hevron je bio izgrađen sedam godina pre egipatskog Soana.)

4. Mojsijeva 14:24

A svoga slugu Haleva – zato što je drugačijeg duha i zato što se potpuno pouzdao u mene – njega ću odvesti u zemlju u koju je otišao, i njegovi će je potomci dobiti u posed.

5. Mojsijeva 1:36

osim Haleva, sina Jefonijina. On će je videti! Njemu i njegovim sinovima ću dati zemlju u koju je stupio, zato što se potpuno pouzdao u Gospoda.’

Исус Навин 10:36

Iz Eglona se Isus sa svim Izrailjem popeo u Hevron i napao ga.

Исус Навин 11:21

U ono vreme dođe Isus i istrebi Enakovce iz gorja, Hevrona, Davira, i Anave, i iz celog Judinog gorja i izrailjskog pobrežja; njih i njihove gradove je izručio kletom uništenju.

Исус Навин 14:15

Hevron se ranije zvao „Kirijat-Arva“; Arva je bio veliki čovek među Enakovcima. Tada je zemlja utihnula od rata.

Судије 1:10

Judejci odu na Hanance koju su živeli u Hevronu (Hevron se nekada zvao „Kirijat-Arva“) i poraze Sesaja, Ahimana i Talmaja.