Psalmi 67:3 - Novi srpski prevod

³ Nek te hvale narodi, o, Bože, nek te hvale svi narodi.

Нови српски превод

³ Нек те хвале народи, о, Боже, нек те хвале сви народи.

Библија: Савремени српски превод

³ Нека ти захваљују народи, Боже; нека ти сви народи захваљују.

Sveta Biblija

³ Da te slave narodi, Bože, da te slave svi narodi!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Нека познају на земљи пут твој и сви варвари спасење твоје!

Psalmi 67:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:175

Neka mi je duša živa da bi te slavila, sudovi tvoji neka mi pomognu.

Psalmi 142:7

Dušu moju iz tamnice vadi pa da hvalim ime tvoje; pa neka me okruže pravedni, jer si meni blagonaklon bio!

Psalmi 45:17

Ime ću ti ovekovečiti kroz sva pokolenja; zato će te narodi slaviti u veke vekova.

Psalmi 67:5

Nek te hvale narodi, o, Bože, nek te hvale svi narodi.

Psalmi 74:21

Ne daj ugnjetenom da se ponižen vrati, neka ime tvoje slave i siromah i ubogi.

Исаија 49:6

I reče: ’Nevažno je da mi budeš sluga, da podignem pleme Jakovljevo, i da vratiš ostatke Izrailjeve, nego ću te odrediti da budeš svetlost pucima, da budeš spasenje moje do kraja zemlje.’“

Михеј 5:3

Zato će ih predati dok ne bude vreme da rodi ona što će da rodi, a ostatak braće njegove će se vratiti deci Izrailja.