Михеј 7:11 - Novi srpski prevod

¹¹ To je dan gradnje tvojih zidova, toga dana će se tvoja međa proširiti.

Нови српски превод

¹¹ То је дан градње твојих зидова, тога дана ће се твоја међа проширити.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Доћи ће дан када ће ти бити подигнути бедеми, дан када ће ти се проширити међе.

Sveta Biblija

¹¹ U koje se vrijeme sazidaju zidovi tvoji, u to æe vrijeme otiæi zapovijest nadaleko;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Долази дан кад ће се сазидати зидине твоје, дан кад ће заповест отићи далеко.

Михеј 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 2:17

I tada sam im kazao: „Vi vidite nevolju u kojoj smo: da je Jerusalim opustošen, da su mu vrata ognjem spalili. Dođite, hajde da obnovimo jerusalimski zid i ne budemo opet na sramotu!“

Немија 2:8

I pismo za Asafa, čuvara careve šume, da bi mi dao drva, kako bi se napravile grede za vrata utvrđenja, koje pripada Domu, za gradski zid i za kuću u kojoj ću biti.“ Car mi ih je dao jer je dobra ruka moga Boga bila nada mnom.

Немија 4:3

A Tovija Amonac, koji je stajao kraj njega, reče: „Pa na to što oni zidaju da se i lisica popne, srušiće zid od njihovog kamenja!“

Немија 4:6

I mi smo gradili zid i on je bio sastavljen do polovine, jer je narod imao srce za posao.

Исаија 54:11

Nevoljnice, vihorom vitlana, neutešena, gle, ja ću složiti na mermer kamenje tvoje, i na safire temelj tvoj.

Исаија 54:2

Raširi mesto za svoj šator, razastri platna za svoje konačište. Ne štedi! Užad svoju produži, kočiće svoje učvrsti!

Исаија 58:12

I vekovne razvaline sagradiće za sebe, utemeljene od kolena do kolena, a tebe će zvati ’Onaj koji pukotine zaziđuje’, ’Obnovitelj drumova prema naseljima.’

Исаија 61:4

I sagradiće drevne razvaline, i podići mesta poharana, i obnoviće gradove, pustošene od kolena do kolena.

Данило 9:25

Znaj i razumi: od objavljivanja reči da se Jerusalim obnovi i sazida, do Pomazanika Vladara, je sedam sedmica i još šezdeset dve sedmice. I biće opet obnovljen trg i opkop, i to u vreme nevolje.