Mateju 5:9 - Novi srpski prevod

⁹ Blaženi su mirotvorci, jer će ih Bog nazvati svojim sinovima.

Нови српски превод

⁹ Блажени су миротворци, јер ће их Бог назвати својим синовима.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Благо миротворцима, јер они ће се звати Божији синови.

Sveta Biblija

⁹ Blago onima koji mir grade, jer æe se sinovi Božiji nazvati;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Блажени су миротворци, јер ће се синови Божји назвати.

Mateju 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 12:17

David je izašao da ih susretne, pa im je rekao: „Ako ste došli k meni s dobrom namerom da mi pomognete, ja ću se udružiti s vama. Ali ako ste došli da me izdate mojim neprijateljima kad su mi ruke čiste od nasilja, neka Bog naših otaca pogleda i presudi.“

Psalmi 120:6

Predugo sam boravio sa onima što mir mrze.

Psalmi 34:12

Koji čovek voli život? Ko želi da dobre dane vidi?

Mateju 5:45

Tako će se pokazati da ste deca Oca vašega koji je na nebesima, jer on daje da njegovo sunce obasjava i zle i dobre, i daje kišu i pravednima i nepravednima.

Mateju 5:48

Budite, dakle, savršeni kao što je savršen Otac vaš nebeski.

Luka 20:36

Oni su kao anđeli, jer ne mogu više umreti. Oni su deca Božija, jer su ustali iz mrtvih.

Luka 6:35

Dakle, volite svoje neprijatelje, činite im dobro, i dajte na zajam ne očekujući ništa. Tada će vaša nagrada biti velika i bićete sinovi Svevišnjega, jer on je blag prema nezahvalnima i zlima.

Dela apostolska 7:26

Sledećeg dana je zatekao dva Izrailjca kako se tuku. Pokušao je da ih pomiri govoreći: ’Ljudi, vi ste braća! Zašto zlostavljate jedan drugoga?’

Римљанима 12:18

Ako je moguće, činite sve što je do vas da živite u miru sa svim ljudima.

Римљанима 8:14

Oni, naime, koje vodi Duh Božiji, sinovi su Božiji.

Римљанима 8:16

Sâm Duh potvrđuje sa našim duhom da smo deca Božija.

Римљанима 8:19

Jer, čitava tvorevina s čežnjom iščekuje da se pokaže slava Božijih sinova.

1 Korinæanima 6:6

Umesto toga, brat se sudi s bratom, i to pred nevernima.

2 Korinæanima 13:11

Uostalom, braćo, radujte se, usavršavajte se, tešite se, budite složni, živite u miru, pa će Bog ljubavi i mira biti sa vama.

2 Korinæanima 5:20

Mi smo Hristovi poslanici, tako što Bog opominje preko nas. Zato vas preklinjemo: pomirite se s Bogom!

Galatima 5:22

A plod Duha je: ljubav, radost, mir, strpljivost, čestitost, dobrota, vera,

Efescima 4:1

Zato vas molim, ja, sužanj radi Gospoda, da živite dostojno poziva na koji ste pozvani.

Филипљанима 4:2

Evodiju i Sintihu molim da se slažu u Gospodu.

Kološanima 3:13

Podnosite jedni druge. Praštajte jedni drugima kada vam neko učini nažao. Kako je Gospod oprostio vama, tako i vi opraštajte jedni drugima.

Jevrejima 12:14

Nastojte da budete u miru sa svima, i radite na svome posvećenju, bez kojeg niko neće videti Gospoda.