Mateju 5:3 - Novi srpski prevod

³ „Blaženi su siromašni duhom, jer je njihovo Carstvo nebesko.

Нови српски превод

³ „Блажени су сиромашни духом, јер је њихово Царство небеско.

Библија: Савремени српски превод

³ »Благо сиромашнима духом, јер њихово је Царство небеско.

Sveta Biblija

³ Blago siromašnima duhom, jer je njihovo carstvo nebesko;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Блажени су сиромашни духом, јер је њихово царство небеско.

Mateju 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 33:12

A kada se našao u nevolji zavapio je pred licem Gospoda, Boga svog, i veoma se ponizio pred Bogom svojih otaca.

2. Летописи 33:19

Njegova molitva i to kako ga je Gospod uslišio, svi njegovi gresi i njegovo neverstvo, mesta gde je podigao uzvišice i Aštartine stupove i idole pre nego što se ponizio – sve je to zapisano u knjigama njegovih videlaca.

2. Летописи 33:23

Nije se ponizio pred Gospodom kao što se ponizio njegov otac Manasija, jer je taj isti Amon grešio sve više i više.

2. Летописи 34:27

Pošto ti je srce omekšalo, te si se ponizio pred Bogom kad si čuo njegove reči o ovom mestu i njegovim stanovnicima, pa si se ponizio preda mnom, pa si razdrao svoju odeću i plakao preda mnom, zato sam te uslišio – govori Gospod.

2. Летописи 7:14

i ponizi se narod koji je po meni nazvan, pomole se, potraže moje lice i vrate se sa svojih zlih puteva, ja ću ih čuti sa nebesa, oprostiću im grehe i izlečiću im zemlju.

Књига о Јову 42:6

Zato se sam sebe gadim! U prašini i pepelu ja se kajem!“

Psalmi 1:1

Blažen čovek koji ne sledi savet opakih, ne stoji na grešničkom putu, niti seda u društvo rugača,

Psalmi 112:1

Slavite Gospoda! Blago čoveku što se Gospoda boji i u zapovestima njegovim rado uživa.

Psalmi 128:1

Blago svakom što se Gospoda boji, onom koji puteve mu sledi!

Psalmi 146:5

Blago onom kom pomaže Bog Jakovljev; onom što se Gospodu, Bogu nada!

Psalmi 2:12

Volite Sina, da mu gnev ne plane, pa da propadnete na svom putu, jer gnev njegov za tren oka plane. Blago svakom ko u njemu utočište traži!

Psalmi 34:18

Blizu je Gospod onima sa slomljenim srcem, on spasava one sa klonulim duhom.

Psalmi 41:1

Blago onom koji misli na siromaha, Gospod ga izbavlja u dan nevolje.

Psalmi 51:17

Bogu je žrtva duh potrešen; potrešeno i skrhano srce ti ne prezri, Bože.

Psalmi 84:12

O, Gospode nad vojskama, blago svakom ko se u tebe pouzda!

Изреке 16:19

S poniznima bolje biti ponizan, nego plen deliti s bahatima.

Изреке 29:23

Bahatost unižava čoveka, a ponizni zavređuje čast.

Изреке 8:32

Zato me, deco, poslušajte. O, kako su blagosloveni oni koji se drže mojih puteva!

Исаија 30:18

Ipak, Gospod čezne da vam se smiluje, i zato čezne da vas oblagodati, jer Gospod je Bog pravedni. Blago svima koji čeznu za njim.

Исаија 57:15

Jer govori Višnji i Uzdignuti, nastanjeni trajno, a ime mu je Svetitelj: „Moj stan je uzvišenost i svetinja, a sa skrušenim sam i s duhom poniženim, da oživim poniženima duh, da oživim skrušenima srce.

Исаија 61:1

Duh je Gospodnji nada mnom; on me je pomazao, da javim Radosnu vest poniznima. Poslao me je da previjem u srcu slomljene, da najavim slobodu zarobljenicima, utamničenima da će im prestati sužanjstvo;

Исаија 66:2

Pa sve je to ruka moja načinila i sve je to postalo – govori Gospod. A na koga ću pogledati? Na iscrpljenoga i na duhovno slomljenoga, i onoga koji drhti pred mojom reči.

Михеј 6:8

Objavio ti je Gospod, o, čoveče, šta je dobro i šta traži od tebe: samo da činiš pravdu, voliš milosrđe i pokorno hodaš sa svojim Bogom.

Mateju 11:25

U to vreme Isus reče: „Hvalim te, Oče, Gospodaru neba i zemlje, što si ovo sakrio od mudrih i umnih, a otkrio onima što su kao mala deca.

Mateju 11:6

Blažen je onaj ko se ne pokoleba zbog mene.“

Mateju 13:16

A vaše oči su blažene što gledaju, i vaše uši što slušaju.

Mateju 19:14

Isus reče: „Pustite decu i ne sprečavajte ih da dolaze k meni, jer takvima pripada Carstvo nebesko!“

Mateju 24:46

Blažen je onaj sluga koga Gospodar, kada dođe, zatekne da ovako radi.

Mateju 25:34

Tada će Car reći onima sa desne strane: ’Hodite vi, blagosloveni od moga Oca, primite Carstvo koje je bilo pripravljeno za vas od postanka sveta.

Mateju 3:2

Govorio je: „Pokajte se, jer se približilo Carstvo nebesko!“

Mateju 8:11

A ja vam kažem da će mnogi doći s istoka i zapada i sesti za sto sa Avrahamom, Isakom i Jakovom u Carstvu nebeskom.

Marko 10:14

Kada je Isus to video, naljutio se i rekao učenicima: „Pustite decu da dolaze k meni; nemojte ih sprečavati, jer takvima pripada Carstvo Božije!

Luka 11:28

A Isus reče: „Blaženiji su oni koji slušaju reč Božiju i drže je.“

Luka 18:14

Kažem vam, ovaj je otišao opravdan pred Bogom, a ne prvi. Jer, svako ko se uznosi, biće ponižen, a ko se ponizi, biće uzvišen.“

Luka 22:29

Zato vam ja predajem Carstvo, kao što je meni predao moj Otac.

Luka 22:30

Vi ćete jesti i piti za mojim stolom u mome Carstvu, i sedeti na prestolima sudeći nad dvanaest plemena Izrailjevih.

Luka 4:18

„Duh je Gospodnji nada mnom; on me je pomazao da javim Radosnu vest poniznima. On me posla da navestim sužnjima oslobođenje, a slepima povratak vida, da oslobodim potlačene

Jovanu 20:29

Isus mu reče: „Veruješ li zato što si me video? Blaženi su oni koji veruju, a nisu me videli.“

5. Mojsijeva 8:2

Sećaj se celog puta kojim te je Gospod, Bog tvoj, vodio četrdeset godina u pustinji, da bi te obuzdao i iskušao, te da bi saznao šta ti je u srcu, da li ćeš vršiti njegove zapovesti ili ne.

Јаковљева 1:10

a onaj koji je bogat – svojom poniznošću, jer će svenuti kao cvet u travi.

Јаковљева 1:12

Blažen je čovek koji istrajno odoleva iskušenjima, jer će, budući prekaljen, primiti venac života koji je Bog obećao onima koji ga vole.

Јаковљева 2:5

Čujte, voljena moja braćo! Nije li Bog izabrao one koji su siromašni u svetu da budu bogati u veri i naslednici Carstva koje je Bog obećao onima koji ga vole?

Откривење 19:9

Anđeo mi reče: „Napiši: blago onima koji su pozvani na svadbenu gozbu Jagnjetovu!“ Još mi reče: „Ovo su istinite Božije reči.“

Откривење 22:14

Blago onima koji peru svoju odeću, jer će dobiti pravo da pristupe drvetu života i uđu na gradska vrata.

Откривење 3:17

Ti, naime, govoriš: „Bogat sam i prebogat; ništa mi ne treba!“, a ne znaš da si jadan i bedan, siromašan, slep i go.