Mateju 26:2 - Novi srpski prevod

² „Znate da je za dva dana Pasha, i tada će Sina Čovečijeg predati da ga razapnu.“

Нови српски превод

² „Знате да је за два дана Пасха, и тада ће Сина Човечијег предати да га разапну.“

Библија: Савремени српски превод

² »Ви знате да је за два дана Пасха, и Сина човечијега ће предати да буде распет.«

Sveta Biblija

² Znate da æe do dva dana biti pasha, i sina èovjeèijega predaæe da se razapne.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Знате да је за два дана Пасха и Сина човечјег ће предати да га распну.”

Mateju 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 34:25

Ne prinosi mi krv žrtve sa kvascem, niti ostavljaj žrtvu prinesenu za praznik Pashe do jutra.

Mateju 10:4

Simon Hananejac i Juda Iskariot, koji je izdao Isusa.

Mateju 17:22

Vraćajući se u Galileju, Isus reče svojim učenicima: „Sin Čovečiji će biti predat ljudima u ruke

Mateju 27:4

rekavši: „Sagrešio sam izdavši nevinog čoveka.“ A oni mu rekoše: „Šta se to nas tiče? To je tvoja briga.“

Luka 22:15

Tada im je rekao: „Silno sam želeo da jedem sa vama ovu pashalnu večeru pre mog stradanja.

Jovanu 11:55

Bližio se judejski praznik Pasha, pa su mnogi ljudi iz svojih krajeva došli u Jerusalim, da bi se podvrgli obredu očišćenja pre Pashe.

Jovanu 12:1

Šest dana pre Pashe, Isus je otišao u Vitaniju, mesto gde je živeo Lazar koga je Isus bio podigao iz mrtvih.

Jovanu 18:2

A Juda, izdajnik, je znao za ovo mesto, jer se Isus tamo često nalazio sa svojim učenicima.

Jovanu 18:32

Ovo se dogodilo da se ispune Isusove reči, koje je izrekao da bi nagovestio kakvom će smrću umreti.

Jovanu 2:13

Pošto se bližio judejski praznik Pasha, Isus je otišao gore u Jerusalim.