Mateju 11:2 - Novi srpski prevod

² A Jovan, koji je bio u tamnici, čuvši o Hristovim delima, posla svoje učenike

Нови српски превод

² А Јован, који је био у тамници, чувши о Христовим делима, посла своје ученике

Библија: Савремени српски превод

² А Јован је у тамници чуо за Христова дела, па посла своје ученике

Sveta Biblija

² A Jovan èuvši u tamnici djela Hristova posla dvojicu uèenika svojijeh,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² А Јован, чувши у тамници за дела Христова, посла своје ученике и рече му:

Mateju 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 1:17

Dakle, od Avrahama do Davida bilo je četrnaest kolena, od Davida do vavilonskog izgnanstva četrnaest kolena, i od vavilonskog izgnanstva do Hrista takođe četrnaest kolena.

Mateju 14:3

Irod, naime, beše uhvatio Jovana, svezao ga i bacio u tamnicu. To je bilo zbog Irodijade, žene Irodovog brata Filipa.

Mateju 4:12

Kada je Isus čuo da je Jovan odveden u tamnicu, povukao se u Galileju.

Mateju 9:14

Isusu su tada pristupili Jovanovi učenici. Pitali su ga: „Zašto mi i fariseji često postimo, a tvoji učenici ne poste?“

Marko 6:17

Naime, sam Irod je naredio da uhvate Jovana, da ga svežu i bace u tamnicu. To je bilo zbog Irodijade, žene Irodovog brata Filipa, kojom se Irod oženio.

Luka 3:19

A Jovan je javno prekorevao i tetrarha Iroda, zbog toga što je ovaj živeo sa Irodijadom, ženom svoga brata, i zbog svih zlodela koja je počinio.

Luka 9:7

Kad je Irod četverovlasnik čuo o svemu što se događa, bio je potpuno zbunjen, jer su neki govorili da je to Jovan Krstitelj ustao iz mrtvih.

Jovanu 4:1

Međutim, Isus je saznao da su fariseji čuli da on zadobija i krštava više učenika nego Jovan.