Mateju 10:6 - Novi srpski prevod

⁶ Idite radije izgubljenim ovcama doma Izrailjevog.

Нови српски превод

⁶ Идите радије изгубљеним овцама дома Израиљевог.

Библија: Савремени српски превод

⁶ него радије идите изгубљеним овцама израелског народа.

Sveta Biblija

⁶ Nego idite k izgubljenijem ovcama doma Izrailjeva.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ него радије идите изгубљеним овцама дома Израиљева.

Mateju 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:176

Poput ovce ja sam zalutao; a ti slugu svoga traži, jer zapovesti tvoje ne dam zaboravu.

Исаија 53:6

Svi smo mi kao ovce zavrljali, svaki je krenuo svojim putem; a Gospod je na njega svalio krivicu svih nas.

Јеремија 50:17

Izrailj je ovca oterana koju su lavovi poterali. Prvi lav, car asirski, ga je prožderao; a ovaj zadnji, Navuhodonosor, car Vavilona, mu je kosti oglodao.“

Јеремија 50:6

Moj je narod sad postao stado izgubljeno, na greh su ih zavodili njihovi pastiri. Zavodili su ga po gorama, išli od brda do brda. Zaboravili su svoje počivalište.

Језекиљ 34:16

Tražiću izgubljenu, dovešću natrag odlutalu, povređenu ću zaviti, a bolesnu okrepiti. A utovljenu i jaku ću držati na oku; napasaću ih po pravdi.

Језекиљ 34:4

Slabašne ne jačate, bolesne ne lečite, povređene ne zavijate, odlutale ne vraćate, izgubljene ne tražite, nego grubo i okrutno gospodarite nad njima.

Језекиљ 34:6

Moje ovce lutaju po svim gorama i na svakom visokom brdu; rasejane su moje ovce po celoj zemlji, i niko ne pita za njih, niti ih iko traži.

Језекиљ 34:8

Života mi moga, govori Gospod Bog: zato što su moje ovce, nemajući pastira, bile opljačkane, te su postale hrana svakoj poljskoj zveri; i zato što moji pastiri ne haju za moje ovce, nego sami sebe napasaju, a ne napasaju stado;

Mateju 18:10

Pazite da ne gledate prezrivo ni na jednoga od ovih malih, jer, kažem vam, njihovi anđeli na nebu uvek gledaju lice Oca mojega koji je na nebesima.

Mateju 18:11

Jer je Sin Čovečiji došao da spase što je izgubljeno.

Luka 24:47

U njegovo ime će se propovedati pokajanje i oproštenje greha svim narodima, počevši od Jerusalima.

Dela apostolska 13:46

Pavle i Varnava su im hrabro odgovorili: „Trebalo je da se reč Božija propoveda prvo vama. Ali pošto je vi odbijate i ne smatrate sebe vrednima večnog života, mi se okrećemo neznabošcima.

Dela apostolska 18:6

Međutim, kada su Jevreji počeli da mu se suprotstavljaju i da mu se obraćaju ružnim rečima, Pavle je otresao prašinu sa svoje odeće i rekao: „Vaša krivica neka se sruči na vaše glave – ja nisam više odgovoran za to. Od sada idem k neznabošcima.“

Dela apostolska 26:20

Prvo sam propovedao onima u Damasku, te u Jerusalimu i u celoj Judeji, a potom i neznabošcima, da treba da se pokaju od greha i da se okrenu Bogu čineći dela koja dokazuju pokajanje.

Dela apostolska 3:26

Bog je najpre vama podigao svoga slugu i poslao ga da svakog od vas blagoslovi i odvrati od vaših zlih dela.“

1 Petrova 2:25

Jer ste lutali kao ovce, a sada ste se okrenuli Pastiru i Čuvaru svojih duša.