Mateju 1:1 - Novi srpski prevod

¹ Ovo je rodoslovna knjiga Isusa Hrista – sina Davidovog, sina Avrahamovog.

Нови српски превод

¹ Ово је родословна књига Исуса Христа – сина Давидовог, сина Аврахамовог.

Библија: Савремени српски превод

¹ Родослов Исуса Христа, сина Давидовог, сина Авраамовог:

Sveta Biblija

¹ Pleme Isusa Hrista, sina Davida Avraamova sina.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Родослов Исуса Христа, сина Давидовог, Авраамовог сина.

Mateju 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:3

Blagosloviću one koji tebe blagoslove, a prokleću onog koji tebe proklinje. Po tebi će biti blagoslovena sva plemena na zemlji.“

1. Mojsijeva 2:4

To je izveštaj o poreklu neba i zemlje kad su bili stvoreni. Kada je Gospod Bog stvorio zemlju i nebo,

1. Mojsijeva 22:18

Zato što si poslušao moj glas, svi će narodi na zemlji biti blagosloveni preko tvog potomstva.“

1. Mojsijeva 5:1

Ovo je zapis Adamovog rodoslova. Kada je Bog onog dana stvorio čoveka, načinio ga je po svom liku.

Psalmi 132:11

Davidu se istinski zakleo Gospod i poreći neće: „Jednog od tvojih potomaka postaviću na tvoj presto.

Psalmi 89:3

A ti: „Savez sam sklopio sa izabranikom svojim, zakleo se svom sluzi Davidu:

Psalmi 89:36

Potomstvo će njegovo doveka da traje i preda mnom poput sunca presto njegov;

Исаија 11:1

Iz panja Jesejeva mladica će izrasti, iz njegova bokora Izdanak će plod doneti.

Исаија 53:8

Od vlasti i od suda on je izuzet. I ko će da ispriča šta je posle bilo? Jer iz zemlje živih je izdvojen, zbog greha mog naroda on je tučen.

Јеремија 23:5

Evo, dolaze dani – govori Gospod – da Davidu podignem pravedni Izdanak. On će da vlada kao car, biće mudar, činiće pravedno i pravično po zemlji.

Јеремија 33:26

tada bih odbacio i potomke Jakovljeve i mog sluge Davida. Tada ne bih više uzimao nijednog od njegovih potomka da vladaju potomcima Avrahamovim, Isakovim i Jakovljevim. Ali ja ću vratiti njihove izgnanike i smilovaću im se!“

Амос 9:11

Toga ću dana podići pali šator Davidov, zazidaću mu pukotine, sagradiću što je u njemu srušeno, i obnoviti ga kao u davnašnje vreme.

Захарија 12:8

Toga će dana Gospod biti zaštita svim stanovnicima Jerusalima. I onaj koji među njima posrće biće toga dana kao David. Dom Davidov biće kao Bog, kao Anđeo Gospodnji među njima.

Mateju 1:18

A evo kako se Isus Hrist rodio: njegova majka, Marija, bila je isprošena za Josifa. Međutim, pre nego što su postali supružnici, ispostavi se da je ona zatrudnela po Svetome Duhu.

Mateju 1:2

Avraham je imao sina Isaka, Isak Jakova, Jakov je imao Judu i njegovu braću,

Mateju 15:22

Kad, gle, neka žena Hananejka iz tih krajeva dođe i zavapi: „Gospode, Sine Davidov, smiluj mi se! Moja ćerka se strašno muči, jer je opsednuta zlim duhom.“

Mateju 3:16

Odmah nakon što je Isus bio kršten, izašao je iz vode. Uto se otvore nebesa, i Isus ugleda Božijeg Duha kako kao golub silazi i spušta se na njega.

Mateju 9:27

Kad je Isus odlazio odande, krenu za njim dva slepca. Vikali su i govorili: „Sine Davidov, smiluj se na nas!“

Luka 1:33

On će doveka vladati nad potomstvom Jakovljevim i njegovom Carstvu neće biti kraja.“

Jovanu 7:42

Ne kaže li Pismo da će Hristos biti iz Davidovog potomstva, i da će doći iz Vitlejema, mesta odakle je bio David?“

Dela apostolska 2:30

No, kako je David bio prorok, znao je da se obećanje koje mu je Bog uz zakletvu dao odnosi na jednog od njegovih potomaka koji će naslediti njegov presto.

Римљанима 1:3

Radosna vest se odnosi na njegovog Sina, koji je po svojoj ljudskoj prirodi potomak Davidov,

Римљанима 4:13

Jer, kada je Bog obećao Avrahamu i njegovom potomstvu da će mu pripasti svet u nasledstvo, to nije bilo zbog toga što je Avraham držao Zakon, već zbog toga što je primio pravednost od Boga posredstvom svoje vere.

Римљанима 9:5

Njihovi su i preci, a od njih vodi ljudsko poreklo i Hristos, koji je nad svima Bog. Njemu nek je slava doveka! Amin.

Galatima 3:16

Bog je, dakle, dao obećanja Avrahamu i njegovom potomstvu. Ne kaže „i potomcima“, u množini, nego u jednini: „tvome potomstvu“, a to je Hristos.

1 Timoteju 2:5

Jer jedan je Bog, i jedan je posrednik između Boga i ljudi – čovek Isus Hristos.

2 Timoteju 2:8

Sećaj se Isusa Hrista koji je vaskrsao iz mrtvih, koji je od Davidovog potomstva, što je u skladu sa Radosnom vešću koju propovedam.

Откривење 22:16

Ja, Isus, poslao sam svoga anđela da vam objavi ovu poruku za crkve. Ja sam Koren i Potomak Davidov, sjajna zvezda Danica.“