Luka 2:18 - Novi srpski prevod

¹⁸ Svi koji su to čuli, divili su se onome što su pastiri rekli.

Нови српски превод

¹⁸ Сви који су то чули, дивили су се ономе што су пастири рекли.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Сви који су то чули задивише се ономе што су им пастири испричали,

Sveta Biblija

¹⁸ I svi koji èuše diviše se tome što im kazaše pastiri.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ И сви који су чули задивише се ономе што су им пастири рекли.

Luka 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 4:36

Ljudi su se našli u čudu, govoreći jedan drugom: „Kakvo je ovo učenje? On vlašću i silom zapoveda nečistim duhovima i oni izlaze!“

Luka 2:47

Svi koji su ga slušali divili su se njegovoj razumnosti i njegovim odgovorima.

Luka 2:33

Isusovi otac i majka su bili zadivljeni onim što je bilo rečeno za njega.

Исаија 8:18

Evo mene i dece koju mi je dao Gospod za znak i čudesa u Izrailju od Gospoda nad vojskama, koji boravi na gori Sion.

Luka 2:17

Kad su to videli, preneli su im što im je bilo rečeno za ovo dete.

Luka 2:19

A Marija je zapamtila sve ove reči i u sebi razmišljala o njima.