Luka 2:12 - Novi srpski prevod

¹² A ovo će biti znak za vas: naći ćete novorođenče povijeno u pelene kako leži u jaslama.“

Нови српски превод

¹² А ово ће бити знак за вас: наћи ћете новорођенче повијено у пелене како лежи у јаслама.“

Библија: Савремени српски превод

¹² А ово ће вам бити знак: наћи ћете дете повијено у пелене како лежи у јаслама.«

Sveta Biblija

¹² I eto vam znaka: naæi æete dijete povito gdje leži u jaslima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² И ово вам је знак: наћи ћете дете повијено у пелене где лежи у јаслама.”

Luka 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 19:29

A ovo je znak za tebe: Ove godine ćeš jesti što sâmo izraste, a dogodine ono što nikne od toga, a treće godine sej, žanji i sadi vinograde i jedi njihov rod.

2. Цареви 20:8

Jezekija upita Isaiju: „Šta će biti znak da će me Gospod isceliti i da ću za tri dana otići u Dom Gospodnji?“

Psalmi 22:6

A ja sam crv, a ne čovek, ruglo ljudima, prezir naroda.

2. Mojsijeva 3:12

Bog mu reče: „Ja ću biti s tobom, a ovo će biti znak da te ja šaljem: kad izvedeš narod iz Egipta, služićete Bogu na ovoj gori.“

Исаија 7:11

„Zaišti znak od Gospoda Boga svojega bilo iz dubine bezdana bilo s visine od gore.“

Исаија 7:14

Zato će vam sam Gospod dati znak: eto, devojka će zatrudneti i sina će roditi, i nadenuće mu ime ’Emanuil’.

Luka 2:13

Iznenada se uz anđela nađe velika vojska anđela sa neba, slaveći Boga i govoreći:

Luka 2:7

Rodivši svoga sina prvenca, povila ga je i položila u jasle, jer za njih nije bilo mesta u gostionici.

1. Самуило 2:34

Ovo će ti biti znak; to će zadesiti oba tvoja sina, Ofnija i Finesa: obojica će poginuti istog dana.