Luka 13:9 - Novi srpski prevod

⁹ pa će možda roditi. Ako ne rodi, poseci je.’“

Нови српски превод

⁹ па ће можда родити. Ако не роди, посеци је.’“

Библија: Савремени српски превод

⁹ па ће можда догодине донети плод. А ако не роди, посеци је.‘«

Sveta Biblija

⁹ Pa da ako rodi: ako li ne, posjeæi æeš je na godinu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ па ће можда родити. Ако пак не роди, посећи ћеш је доцније.’”

Luka 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:10

Jedne subote je poučavao u sinagogi.

Luka 13:8

Ali vinogradar odgovori: ’Gospodaru, ostavi je još ovu godinu. Okopaću je i nađubriti,

Jovanu 15:2

On uklanja svaku lozu na meni koja ne rađa rod, a čisti svaku koja rađa, da bi više roda donela.

1. Солуњанима 2:15

Oni ne samo da su ubili Isusa i proroke, već su i nas progonili. Oni ne ugađaju Bogu i protive se svim ljudima,

Jevrejima 6:8

A zemlja koja rađa trnje i korov ništa ne vredi. Takva se bliži prokletstvu i završava u ognju.