Luka 1:54 - Novi srpski prevod

⁵⁴ Pridiže Izrailja, slugu svoga, setivši se svoga milosrđa,

Нови српски превод

⁵⁴ Придиже Израиља, слугу свога, сетивши се свога милосрђа,

Библија: Савремени српски превод

⁵⁴ Дошао је да помогне своме слузи Израелу,

Sveta Biblija

⁵⁴ Primi Izrailja slugu svojega da se opomene milosti;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁴ Прихвати Израиља, свога слугу, да се сети милости,

Luka 1:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 46:5

Bog je usred njega, pomaći se neće, Bog će mu pomoći u sam osvit jutra.

Psalmi 98:3

Setio se svoje milosti i svoje vernosti prema domu Izrailjevom, i svi su krajevi zemlje videli spasenje Boga našeg.

Исаија 44:21

„Seti se ovoga, Jakove, i Izrailju, jer si sluga moj! Ja sam te sazdao i ti si sluga moj; Izrailju, ja tebe da zaboravim neću!

Јеремија 31:20

Nije li Jefrem moj dragi sin i dete najmilije? Iako sam često govorio protiv njega, stalno mislim o njemu. Zato mi je za njim ustreptala utroba i stvarno ću da mu se smilujem – govori Gospod.

Јеремија 31:3

Gospod mi se izdaleka objavio: „Ja te volim ljubavlju večnom i zato te milošću privlačim!

Михеј 7:20

Pokazaćeš istinu Jakovu i milost Avrahamu kako si se od davnina zakleo našim ocima.

Luka 1:53

gladne nasiti dobrima, a bogate bez ičega otpusti.

Luka 1:55

kako reče precima našim, Avrahamu i njegovom potomstvu doveka.“