Jovanu 7:5 - Novi srpski prevod

⁵ Ipak, ni njegova braća nisu verovala u njega.

Нови српски превод

⁵ Ипак, ни његова браћа нису веровала у њега.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Чак ни његова браћа нису веровала у њега.

Sveta Biblija

⁵ Jer ni braæa njegova ne vjerovahu ga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Јер ни његова браћа нису веровала у њега.

Jovanu 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 12:46

Dok je Isus govorio narodu, dođu njegova majka i braća. Stajali su napolju želeći da govore sa njim.

Marko 3:21

Kada je to čula njegova porodica, došli su da ga odvuku, jer su govorili da nije pri čistoj svesti.

Jovanu 7:10

Pošto su njegova braća otišla na praznik, onda je i sam Isus otišao, ali ne javno, nego tajno.

Jovanu 7:3

Tada rekoše Isusu njegova braća: „Otputuj odavde i idi u Judeju, da bi tvoji učenici videli dela koja činiš.

Jovanu 7:4

Niko ne krije šta radi ako želi da bude poznat u javnosti.“