Јоил 1:1 - Novi srpski prevod

¹ Ovo je Gospodnja reč koja je došla Joilu, Fatuilovom sinu.

Нови српски превод

¹ Ово је Господња реч која је дошла Јоилу, Фатуиловом сину.

Библија: Савремени српски превод

¹ Реч ГОСПОДЊА која је дошла Јоилу сину Петуеловом.

Sveta Biblija

¹ Rijeè Gospodnja koja doðe Joilu sinu Fatuilovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Реч Господња која дође Јоилу, сину Фатуиловом:

Јоил 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 1:2

kome je došla reč Gospodnja u vreme Judinog cara Josije, Amonovog sina, trinaeste godine njegovog carevanja.

Језекиљ 1:3

dođe reč Gospodnja svešteniku Jezekilju, sinu Vuzijevom, u zemlji Haldejaca, na reci Hevar. Tamo je ruka Gospodnja bila nad njim.

Осија 1:1

Ovo je Gospodnja reč koja je došla Osiji, Veirovom sinu, u vreme Judinih careva Ozije, Jotama, Ahaza i Jezekije, i u vreme izrailjskog cara Jerovoama, Joasovog sina.

Dela apostolska 2:16

Radi se o onome što je rekao prorok Joil:

2 Petrova 1:21

Naime, nijedno proroštvo nije poteklo od ljudske volje, nego su Duhom Svetim pokrenuti ljudi govorili od Boga.