Јеремија 51:4 - Novi srpski prevod

⁴ Popadaće pobijeni u zemlji haldejskoj i probodeni po njegovim ulicama.

Нови српски превод

⁴ Попадаће побијени у земљи халдејској и прободени по његовим улицама.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Падаће побијени по земљи Халдејаца, прободени по њеним улицама.

Sveta Biblija

⁴ Neka padnu pobijeni u zemlji Haldejskoj i izbodeni na ulicama njegovijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Нека леже побијени у земљи халдејској и прободени на улицама њеним.”

Јеремија 51:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 13:15

Oni će probosti svakog koga stignu, i od mača će pasti svako koga uhvate;

Исаија 14:19

a ti si izbačen iz groba svog kao neki izdanak odurni, pokriven si poklanima, mačem probodenima, na ploče od rake pobacanima, kao izgažena lešina.

Јеремија 49:26

Zato će da popadaju njegovi mladići po njegovim trgovima; nastradaće toga dana svi ljudi ratnici – govori Gospod nad vojskama.

Јеремија 50:30

Zato će da popadaju njegovi mladići po njegovim trgovima; nastradaće toga dana svi ljudi ratnici – govori Gospod.

Јеремија 50:37

Mač na njihove konje, na njihova kola i na sve koji su među njima, a mešanog su porekla. Postaće kao žene! Mač na njihove riznice – neka budu oplenjene.

Јеремија 51:53

U nebesa neka se Vavilon digne, neka se utvrdi u visini u svoj sili svojoj, ali ja šaljem zatirače na njega – govori Gospod.