Јеремија 5:20 - Novi srpski prevod

²⁰ Najavite ovo u domu Jakovljevom i objavite u Judi. Recite:

Нови српски превод

²⁰ Најавите ово у дому Јаковљевом и објавите у Јуди. Реците:

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »Обзнани ово народу Јаковљевом и објави у Јуди:

Sveta Biblija

²⁰ Javite ovo u domu Jakovljevu, i oglasite u Judi, govoreæi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Објавите ово дому Јаковљевом и обзнаните по Јудеји говорећи:

Јеремија 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 4:5

Objavite u Judi i u Jerusalimu, najavite i recite: ’Zatrubite u trubu po zemlji!’ Ispunite je povicima i recite: ’Okupimo se! Hajdemo u utvrđene gradove!’

Јеремија 5:19

Jer tada ćete upitati: ’Zašto nam čini sve to Gospod, naš Bog?’ A ti ćeš im odgovoriti: ’Kao što ste napustili mene i služili tuđim bogovima u svojoj zemlji, tako ćete sada da služite tuđincima u zemlji koja nije vaša.’

Јеремија 5:21

’Čujte sad ovo, ludi i nerazumni narode, koji ima oči, a ne vidi i koji ima uši, a ne čuje!