Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јеремија 48:4 - Novi srpski prevod

4 Moav je slomljen i čuje se plač njegove nejači.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 Моав је сломљен и чује се плач његове нејачи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Моав је скршен!‘ Вриште малишани његови.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Moav se satr; stoji vika djece njegove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 ‘Моав је смрвљен!’, чује се јаук младежи његове.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јеремија 48:4
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Naime, car je dozvolio Jevrejima u svim gradovima da se okupe, da brane svoje živote, da istrebe, pobiju i unište svaku vojsku naroda i oblasti koja bi ih napala sa njihovom decom i ženama, kao i da im zaplene dobra.


Blago onom ko ti nejač zgrabi i o stenu smrska!


Nek taj čovek bude poput gradova što je Gospod satro, na koje se smilovao nije. Neka jutrom naricanje sluša, a u podne poklič od ratnika.


Čuje se vrisak iz Oronajima. Pustošenje, razaranje veliko!


Na usponu luitskom penjaće se neprestano plačući, i slušaće vapaj razaranja na padini Oronajima.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ