Јеремија 32:6 - Novi srpski prevod

⁶ A Jeremija reče: došla mi je Gospodnja reč i poručila:

Нови српски превод

⁶ А Јеремија рече: дошла ми је Господња реч и поручила:

Библија: Савремени српски превод

⁶ Јеремија рече: »Дошла ми је реч ГОСПОДЊА:

Sveta Biblija

⁶ Reèe dakle Jeremija: doðe mi rijeè Gospodnja govoreæi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Тада рече Јеремија: „Дође ми реч која говори:

Јеремија 32:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 24:21

Orna reče: „Zašto je moj gospodar car došao k svome sluzi?“ David odgovori: „Da od tebe kupim gumno i sagradim žrtvenik Gospodu, da se zaustavi ova pošast nad narodom.“

Јеремија 32:5

car Vavilona će odvesti Sedekiju i tamo će biti dok se ne zauzmem za njega – govori Gospod – jer ako se borite sa Haldejcima nećete pobediti?’“

Јеремија 32:7

„Evo Anameila, sina tvoga strica Saluma. Doći će ti i reći: ’Kupi moje polje u Anatotu jer imaš otkupno pravo da ga kupiš.’“