Јеремија 32:16 - Novi srpski prevod

¹⁶ I kada sam dao ugovor o prodaji Nirijinom sinu Varuhu pomolio sam se Gospodu:

Нови српски превод

¹⁶ И када сам дао уговор о продаји Ниријином сину Варуху помолио сам се Господу:

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ »Када сам дао купопродајни уговор Баруху сину Неријином, помолих се ГОСПОДУ:

Sveta Biblija

¹⁶ I davši knjigu o kupovini Varuhu sinu Nirijinu, pomolih se Gospodu govoreæi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Потом дадох куповни уговор Варуху, сину Ниријевом, помолих се Господу и рекох:

Јеремија 32:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 12:1

Pravedan si, Gospode, kad god ti se tužim, ali ću ipak da ti govorim o pravdi: Zašto su napredni putevi pokvarenjaka? Zašto likuju svi podli zlotvori?

Јеремија 32:12

Ugovor o kupovini sam dao Varuhu, sinu Masijinog sina Nirije, pred stričevićem Anameilom i pred svedocima koji su se potpisali na ugovor o prodaji, i pred svim Judejcima koji su sedeli u stražarskom dvorištu.

Јеремија 45:1

Ovo je poruka koju je prorok Jeremija objavio Varuhu, Nirijinom sinu, koji je zapisivao ove reči na svitak po Jeremijinom kazivanju. A to je bilo četvrte godine Josijinog sina Joakima, Judinog cara: