Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јеремија 2:4 - Novi srpski prevod

4 Čujte Gospodnju reč, dome Jakovljev i svi rodovi Izrailjevog doma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 Чујте Господњу реч, доме Јаковљев и сви родови Израиљевог дома.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Чуј реч ГОСПОДЊУ, народе Јаковљев, сва братства народа Израеловог.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Èujte rijeè Gospodnju, dome Jakovljev i sve porodice doma Izrailjeva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Чујте реч Господњу, доме Јаковљев и сви родови дома Израиљевог!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јеремија 2:4
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dome Izrailjev, čujte reč koju vam govori Gospod!


Čujte i poslušajte. Ne budite oholi jer je Gospod progovorio.


Reci: ’Čujte reč Gospodnju, carevi Jude i stanovnici Jerusalima! Ovako kaže Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev: evo donosim propast na mesto ovo! Odzvanjaće u ušima svakom ko za to čuje.


Svet je Izrailj bio Gospodu, prvina njegovog uroda i svi koji su ga gutali bili bi krivi i propast bi ih stigla – govori Gospod.“’“


Govori Gospod: „Kakvu su nepravdu u meni našli tvoji preci kada su se udaljili od mene, išli za taštinom i postali tašti?


„U one dane – govori Gospod – biću Bog svim rodovima Izrailjevim, a oni će biti moj narod.“


„Zar nisi čuo šta je ovaj narod kazao: ’Dva su plemena koja je izabrao Gospod, a onda ih je odbacio?!’ Tako oni preziru moj narod da više pred njima i nisu narod.


Ali čuj Gospodnju reč, Sedekija, care Judin: ovako ti kaže Gospod: „Neće te smaknuti mačem.


’Čujte sad ovo, ludi i nerazumni narode, koji ima oči, a ne vidi i koji ima uši, a ne čuje!


„Stani na vrata Gospodnjeg Doma i tamo objavi ovu poruku. Reci im: ’Čujte reč Gospodnju, svi Judejci, vi što ulazite na ova vrata da se poklonite Gospodu.


Čujte reč Gospodnju, o, narode izrailjski, jer se Gospod parniči sa stanovnicima zemlje: „Nema istine, nema milosti i nema bogopoznanja u zemlji.


Čujte sada šta govori Gospod: „Ustani, sa gorama se parniči. Glas tvoj neka čuju brda.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ