Јеремија 18:9 - Novi srpski prevod

⁹ Ili u času kad objavim narodu i carstvu da ću da ih gradim i sadim;

Нови српски превод

⁹ Или у часу кад објавим народу и царству да ћу да их градим и садим;

Библија: Савремени српски превод

⁹ А ако неки други пут објавим да ће неки народ или царство бити изграђени и посађени,

Sveta Biblija

⁹ A kad bih rekao za narod i za carstvo da ga sazidam i nasadim;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Кад кажем народу или царству да ћу да га сазидам и засадим,

Јеремија 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Проповедник 3:2

vreme rađanja i vreme umiranja; vreme sađenja i vreme vađenja posađenog;

Јеремија 1:10

Vidi, postavljam te danas nad narodima i nad carstvima da čupaš i rušiš, da razaraš i obaraš, da gradiš i sadiš.“

Јеремија 11:17

Jer Gospod nad vojskama, koji te je i posadio, izrekao ti je zlo zbog zla doma Izrailjevog i doma Judinog koje su sebi naneli, razdražujući me svojim kađenjem Valu.

Јеремија 30:18

Ovako kaže Gospod: ’Evo, vratiću izgnane Jakovljevih šatora i smilovaću se na njihova prebivališta! Obnoviću grad na njegovim ruševinama i dvor će da počiva gde mu je i mesto.

Јеремија 31:28

I kao što sam bdeo nad njima da ih čupam, da ih obaram i rušim, da ih razaram i kažnjavam; tako ću da bdim nad njima da ih gradim i da ih sadim – govori Gospod.

Јеремија 31:38

Evo, dolaze dani – govori Gospod – kada će se obnoviti grad za Gospoda, od Ananilove kule pa do Ugaonih vrata.

Јеремија 31:4

Opet ću te sazidati, obnovljena bićeš, o, device izrailjska. Dairama ćeš se opet okititi, igraćeš u kolu s radosnima!

Јеремија 32:41

I radovaću se zbog njih dok im činim dobro. Zasadiću ih čvrsto u ovoj zemlji od sveg srca i svom dušom svojom.’