Јеремија 13:9 - Novi srpski prevod

⁹ „Ovako kaže Gospod: ’Učiniću da ovako istruli Judin ponos i veliki ponos Jerusalima!

Нови српски превод

⁹ „Овако каже Господ: ’Учинићу да овако иструли Јудин понос и велики понос Јерусалима!

Библија: Савремени српски превод

⁹ »Овако каже ГОСПОД: »На исти начин уништићу Јудину охолост и силну охолост Јерусалима.

Sveta Biblija

⁹ Ovako veli Gospod: tako æu uèiniti da otruhne ponos Judin i veliki ponos Jerusalimski,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Овако говори Господ: „Тако ћу уништити охолост Јудину и велику охолост Јерусалима.

Јеремија 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 16:18

Pred propašću ide ponos i pred padom ide duh nadmeni.

Исаија 16:6

Čuli smo za moavsku nadmenost, gordost preveliku; za nadmenost njihovu i oholost njihovu. Isprazno je njihovo hvalisanje.

Исаија 23:9

Gospod nad vojskama je to odlučio, da osramoti nadutost gordu, da ponizi sve po svetu poštovane.

Јеремија 13:8

Tada mi je došla Gospodnja reč i rekla mi:

Јеремија 25:18

Jerusalim, sve gradove Jude i njegove careve, njegove glavare, da postanu pustoš, ruševina, ruglo i prokletstvo, što danas i jesu;

Јеремија 48:29

Za Moavov smo ponos čuli, za ponos veliki, za njegovu oholost, za njegovu osornost i hvalisanje, i za gordost njegovog srca.

Језекиљ 16:50

U svojoj uznositosti činile su što je gadno preda mnom, pa sam ih uklonio kad sam to video.

Језекиљ 16:56

Zar nisi govorila prezrivo o svojoj sestri Sodomi u vreme svoje uznositosti,

3. Mojsijeva 26:19

Skršiću snagu kojom se ponosite, i učiniću da nebo nad vama bude kao gvožđe, a zemlja pod vama kao bronza.

Наум 2:2

Jer, Gospod će da obnovi Jakovljev ponos kao slavu Izrailja, premda su ih opustošili dušmani i posekli im loze.

Софонија 3:11

Nećeš se stideti toga dana svih svojih postupaka kojima si se bunio protiv mene. Tada ću ukloniti od tebe one ohole, tvoje ponosite, pa se više nećeš bahatiti na mojoj svetoj gori.

Luka 18:14

Kažem vam, ovaj je otišao opravdan pred Bogom, a ne prvi. Jer, svako ko se uznosi, biće ponižen, a ko se ponizi, biće uzvišen.“

Јаковљева 4:6

ali daje veću milost. Zato Pismo govori: „Bog se suprotstavlja oholima, a poniznima iskazuje milost.“

1 Petrova 5:5

Tako i vi, mladići, pokoravajte se starešinama. A svi se zaodenite poniznošću, da služite jedni drugima, jer: „Bog se suprotstavlja oholima, a poniznima iskazuje milost.“