Јеремија 11:9 - Novi srpski prevod

⁹ Gospod mi je kazao: „Zavera je otkrivena kod svih Judejaca i kod Jerusalimljana.

Нови српски превод

⁹ Господ ми је казао: „Завера је откривена код свих Јудејаца и код Јерусалимљана.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Онда ми ГОСПОД рече: »Међу Јудејима и житељима Јерусалима је завера.

Sveta Biblija

⁹ Tada mi reèe Gospod: buna je meðu ljudima Judinijem i stanovnicima Jerusalimskim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Потом ми рече Господ: „Завера је међу људима Јудиним и становницима јерусалимским.

Јеремија 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 5:31

Proroci prorokuju laž i sveštenici vladaju po svome, a moj narod sve to voli! Ali šta ćete na kraju da radite?!

Јеремија 6:13

Baš svi, od malog pa do velikog među njima grabe nepošteni dobitak. Od proroka pa do sveštenika, baš svi varaju.

Јеремија 8:10

Zato ću njihove žene da dam drugima, a njihova polja novim gazdama. Jer baš svi, od najmanjeg do najvećeg, grabe nepošteni dobitak. Od proroka, pa do sveštenika, baš svi varaju.

Осија 6:9

Družina je sveštenička banda ubica što čoveka vreba. Ubijaju na putu za Sihem, grozote su počinili.

Михеј 3:11

Njegovi glavari za mito sude, za platu sveštenici njegovi uče. Proroci gataju za srebro, a na Gospoda se pozivaju govoreći: „Nije li Gospod među nama? Neće nas zlo zadesiti!“

Mateju 26:15

i reče: „Koliko ćete mi platiti ako vam ga predam?“ Oni odrediše iznos od trideset srebrnjaka.

Jovanu 11:53

Stoga su tog dana odlučili da ga ubiju.