Исус Навин 2:20 - Novi srpski prevod

²⁰ A ako nas izdaš, tvoja zakletva kojom si nas zaklela neće nas obavezivati.“

Нови српски превод

²⁰ А ако нас издаш, твоја заклетва којом си нас заклела неће нас обавезивати.“

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Ако одаш шта радимо овде, бићемо слободни од заклетве којом си тражила да се закунемо.«

Sveta Biblija

²⁰ Ali ako izdaš ovu stvar našu, tada æemo biti prosti od tvoje zakletve, kojom si nas zaklela.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Ако издаш наш договор, онда смо ослобођени заклетве којом си нас обавезала.”

Исус Навин 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 11:13

Klevetnik se skita i otkriva tajne, a ko je vernog duha taj ćuti o tome.

Исус Навин 2:19

Ko stupi napolje preko praga tvoje kuće, krv njegova na njegovu glavu, mi nismo odgovorni. Ako neko rukom takne nekog od onih koji su sa tobom u kući, krv njegova pašće na naše glave.

Исус Навин 2:21

Ona odgovori: „Neka bude kako ste rekli!“ Zatim ih je otpremila i oni odoše. Ona je, pak, privezala crvenu vrpcu za prozor.