Исус Навин 15:54 - Novi srpski prevod

⁵⁴ Humata, Kirijat-Arva, to jest Hevron, i Sior: devet gradova sa svojim selima.

Нови српски превод

⁵⁴ Хумата, Киријат-Арва, то јест Хеврон, и Сиор: девет градова са својим селима.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁴ Хумта, Кирјат Арба, то јест Хеврон, и Циор – девет градова са њиховим селима.

Sveta Biblija

⁵⁴ I Humata i Kirijat-Arva, a to je Hevron, i Sior; devet gradova sa selima svojim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁴ Хумата, Киријат-Арва, а то је Хеврон и Сиор. Девет градова са селима својим.

Исус Навин 15:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 23:2

Umrla je u Kirijat-Arvi, to jest u Hevronu u hananskoj zemlji. Avraham je žalio za Sarom i naricao za njom.

Исус Навин 14:15

Hevron se ranije zvao „Kirijat-Arva“; Arva je bio veliki čovek među Enakovcima. Tada je zemlja utihnula od rata.

Исус Навин 15:13

A Halevu, sinu Jefonijinu, Isus je dao deo među sinovima Judinim, prema naredbi koju mu je dao Gospod: Kirijat-Arvu (Arva je bio praotac Enakovaca), to jest, Hevron.

Исус Навин 15:53

Janum, Vet-Tafuja, Afeka,

Исус Навин 15:55

Maon, Karmil, Zif, Juta,

Исус Навин 21:13

Dakle, sinovima sveštenika Arona dali su Hevron sa pašnjacima, da bude grad-utočište za onog ko počini ubistvo, Livnu sa pašnjacima,