Исус Навин 15:5 - Novi srpski prevod

⁵ Istočna granica je bila Mrtvo more do ušća Jordana. Na severu, granica je počinjala od zaliva Mrtvog mora do ušća Jordana.

Нови српски превод

⁵ Источна граница је била Мртво море до ушћа Јордана. На северу, граница је почињала од залива Мртвог мора до ушћа Јордана.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Источна граница било је Слано море све до ушћа реке Јордан. Северна граница је почињала код морског залива на ушћу Јордана,

Sveta Biblija

⁵ A meða k istoku slano more do kraja Jordana; a meða sa sjeverne strane od zaliva morskoga, do kraja Jordana;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Граница на истоку је Мртво море до ушћа Јордана.

Исус Навин 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 34:10

Zatim omeđite sebi granicu od Asar-Enana do Sefama.

4. Mojsijeva 34:12

Zatim će se granica spuštati na Jordan i završavati na Mrtvom moru. To će biti vaša zemlja sa granicama koje je okružuju.’“

4. Mojsijeva 34:3

Južni deo će vam se protezati od pustinje Cin uz Edom. Južna granica će vam se protezati s ruba Mrtvog mora na istoku,

Исус Навин 15:6

Odatle je granica podizala Vet-Oglom i prolazila severno od Vet-Arave. Granica se, zatim, penjala na Kamen Voana, sina Ruvimova,