Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исус Навин 13:20 - Novi srpski prevod

20 Vet-Fegor, padine Gaze, Fasga i Vet-Jesimot,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

20 Вет-Фегор, падине Газе, Фасга и Вет-Јесимот,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

20 Бет Пеор, обронке Пизге и Бет Јешимот,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

20 I Vet-Fegor i Azdot-Fazga i Vet-Jesimot,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Вет-Фегор, Аздот-Фазга и Вет-Јесимот.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исус Навин 13:20
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

obuhvatajući istočnu Aravu do jezera Hineret, sve do Arapskog ili Mrtvog mora u pravcu Vet-Jesimota na istoku, i obronaka Fasge na jugu.


s one strane Jordana, u dolini nasuprot Vet-Fegora, u zemlji Sihona, amorejskog cara koji vlada u Esevonu. Njega su Mojsije i Izrailjci porazili kad su izašli iz Egipta


zato ću otvoriti granicu Moavovu, da uklonim njegove gradove, pogranične gradove, ponos zemlje: Vet-Jesimot, Val-Meon i Kirijatajim.


Jordan i Arava su služili kao granica koja se protezala od jezera Hineret do mora kod Arave – Mrtvog mora – podno obronaka Fasge na istoku.


Tako su logorovali kraj Jordana, na moavskim poljanama, od Vet-Jesimota pa sve do Avel-Sitima.


Tako je Izrailj pristao uz Val-Fegora. Zato je planuo Gospodnji gnev na Izrailja.


Kirijatajim, Sivma, Zaret-Sar na gori iznad doline,


svi gradovi visoravni, i celo carstvo Sihona, amorejskog cara, koji je vladao u Esevonu. Njega je Mojsije porazio, kao i madijanske knezove: Evija, Rekema, Sura, Ora i Revu. Oni su bili Sihonovi vazali koji su živeli u toj zemlji.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ