Исус Навин 13:10 - Novi srpski prevod

¹⁰ sve gradove Sihona, amorejskog cara, koji je vladao u Esevonu do granice sa Amoncima;

Нови српски превод

¹⁰ све градове Сихона, аморејског цара, који је владао у Есевону до границе са Амонцима;

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ и све градове Сихона, цара Аморејаца, који је владао у Хешбону, до границе Амонаца,

Sveta Biblija

¹⁰ I sve gradove Siona cara Amorejskoga, koji careva u Esevonu, do meðe sinova Amonovijeh,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ све градове Сиона, цара аморејског, који је владао у Есевону, до границе синова Амонових.

Исус Навин 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

5. Mojsijeva 1:4

Nakon što je porazio amorejskog cara Sihona koji je vladao u Esevonu i vasanskog cara Oga koji je vladao u Astarotu u Edrajinu,

5. Mojsijeva 2:19

Kad se približiš Amoncima, ne napadaj ih, niti se upuštaj u sukob sa njima, jer ti neću dati u posed zemlju Amonaca. Naime, nju sam je dao u posed Lotovim potomcima.’

Исус Навин 13:11

zatim Galad i gesursku i mahatsku oblast, cela gora Ermon, i sav Vasan do Salke;

Исус Навин 13:9

od Aroira, koji je kraj obale potoka Arnona, i od grada kroz koji potok protiče, svu visoravan od Medeve do Devona,