Исус Навин 1:12 - Novi srpski prevod

¹² A Ruvimovom i Gadovom plemenu, i polovini Manasijinog plemena, Isus reče:

Нови српски превод

¹² А Рувимовом и Гадовом племену, и половини Манасијиног племена, Исус рече:

Библија: Савремени српски превод

¹² А Рувимовцима, Гадовцима и половини Манасијиног племена рече:

Sveta Biblija

¹² A plemenu Ruvimovu i Gadovu i polovini plemena Manasijina reèe Isus govoreæi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Затим Исус рече Рувимовом, Гадовом и половини Манасијиног племена говорећи:

Исус Навин 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 26:32

Njegove braće, sposobnih ljudi, bilo je dve hiljade sedam stotina porodičnih glavara. Car David ih je postavio nad Ruvimovim i Gadovim sinovima i nad polovinom Manasijinog plemena za sve Božije i carske poslove.

1. Летописи 5:18

Potomaka Ruvimovih i Gadovih, i polovine Manasijinog plemena, ratnika koji su nosili štit i mač, razapinjali luk, i bili vični ratovanju, bilo je četrdeset četiri hiljade sedam stotina šezdeset ljudi sposobnih za vojsku.

Исус Навин 22:1

Tada Isus pozva Ruvimovce, Gadovce i polovinu Manasijinog plemena

Исус Навин 22:2

i reče im: „Izvršili ste sve što vam je zapovedio Mojsije, sluga Gospodnji, i poslušali ste me u svemu što sam vam zapovedio.