Данило 9:1 - Novi srpski prevod

¹ Prve godine Darija, sina Artakserksovog, od midijskog roda, koji se zacario nad carstvom Haldejaca;

Нови српски превод

¹ Прве године Дарија, сина Артаксерксовог, од мидијског рода, који се зацарио над царством Халдејаца;

Библија: Савремени српски превод

¹ »Прве године владавине Дарија сина Ксерксовог, пореклом Међанина, који је био владар Халдејског царства,

Sveta Biblija

¹ Prve godine Darija sina Asvirova od plemena Midskoga, koji se zacari nad carstvom Haldejskim,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Прве године Дарија, сина Асвирова, из рода мидског, који је владао царством халдејским,

Данило 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 4:6

Za vreme vladavine Artakserksa, na početku njegovog carevanja, napisali su tužbu protiv stanovnika Jude i Jerusalima.

Јестира 1:1

Bilo je to u vreme Artakserksa, kada je Artakserks carevao od Indije pa sve do Kuša u stotinu dvadeset sedam oblasti.

Данило 1:21

Danilo je ostao tamo do prve godine cara Kira.

Данило 1:4

mladiće bez ikakve mane, dobrog izgleda, umešne u svakoj vrsti mudrosti, vrsne u znanju i rasuđivanju, i sposobne za službu na carskom dvoru – da ih nauče pismu i jeziku Haldejaca.

Данило 11:1

U prvoj godini Darija Međanina, ja sam se zauzeo da ga ohrabrim i zaštitim.

Данило 5:31

Carstvo je preuzeo Darije, Međanin. Bilo mu je oko šezdeset dve godine.

Данило 6:1

Dariju se svidelo da postavi nad carstvom stotinu dvadeset satrapa, da budu po celom carstvu,

Данило 6:28

Danilo je napredovao tokom vladavine Darija i vladavine Kira Persijanca.