Данило 6:9 - Novi srpski prevod

⁹ Tako je car Darije potpisao pismo sa zabranom.

Нови српски превод

⁹ Тако је цар Дарије потписао писмо са забраном.

Библија: Савремени српски превод

⁹ И цар Дарије потписа наредбу.

Sveta Biblija

⁹ I car Darije napisa knjigu i zabranu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Зато, царе, прогласи ту забрану и потпиши наредбу да буде непроменљива по закону мидском и персијском, који је непроменљив!”

Данило 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јестира 1:19

Ako je caru po volji, neka se od njega pošalje carski ukaz i neka se za stalno zapiše u zakone Persije i Midije: carica Astina više neće dolaziti u prisustvo cara Artakserksa, a caričino dostojanstvo car daje drugoj koja je bolja od nje.

Psalmi 118:9

Bolje je u Gospodu utočište naći, nego u plemićima oslonac pronaći.

Psalmi 146:3

Ne uzdajte se u vladare, u čovekov izdanak, jer u njemu izbavljenja nema.

Изреке 6:2

vezan si rečima usta svojih, obavezan svojim obećanjem.

Исаија 2:22

Čuvajte se, dakle, od čoveka! On dah ima u nozdrvama. Ta, šta on vredi?