Данило 5:30 - Novi srpski prevod

³⁰ Te iste noći je Valtasar, haldejski car, bio ubijen.

Нови српски превод

³⁰ Те исте ноћи је Валтасар, халдејски цар, био убијен.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Те исте ноћи убише Валтасара, цара Халдејаца,

Sveta Biblija

³⁰ Istu noæ bi ubijen Valtasar car Haldejski.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Исте ноћи био је убијен халдејски цар Валтасар.

Данило 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 47:9

Pa oboje će doći na tebe, trenutno, u istom danu: izgubićeš i decu i muža; u celini će doći na tebe, iako vračaš mnogostruko i čaraš veoma.

Јеремија 50:24

Zamku sam ti postavio i ti si se uhvatio, Vavilone. Ti i ne znaš da si razotkriven i uhvaćen jer si protiv Gospoda zaratio.“

Јеремија 51:11

Strele naoštrite! Štitove podignite! Na Vavilon je Gospod podigao duh midijskih careva jer hoće da ga razori, jer je Gospodnja osveta, odmazda za njegov Dom.

Јеремија 51:31

Stiže glasnik za glasnikom, trči vesnik za vesnikom, javlja caru Vavilona: grad su njegov sasvim osvojili;

Јеремија 51:39

A kada se razdraže daću im njihove gozbe i napiću ih; pa neka slave i spavaju doveka, neka se ne bude – govori Gospod.

Јеремија 51:57

Opiću njegove glavare i mudrace njegove, njegove gospodare, dostojanstvenike njegove i njegove ratnike. I zaspaće doveka i buditi se neće – govori Car, Gospod nad vojskama mu je ime.“

Амос 6:7

Zato ćete sada otići u izgnanstvo na čelu izgnanika, umuknuće slavlje onih što se protežu.