Данило 11:44 - Novi srpski prevod

⁴⁴ Međutim, uznemiriće ga vesti sa istoka i sa severa, pa će s velikim gnevom otići da uništi i istrebi mnoge.

Нови српски превод

⁴⁴ Међутим, узнемириће га вести са истока и са севера, па ће с великим гневом отићи да уништи и истреби многе.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁴ Али, узнемириће га вести са истока и севера, па ће у силном бесу кренути да уништи и затре многе.

Sveta Biblija

⁴⁴ Ali æe ga glasovi s istoka i sa sjevera smesti, te æe izaæi s velikim gnjevom da pogubi i zatre mnoge.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁴ Међутим, збуниће га вести са истока и са севера, па ће врло гневан поћи да уништи и затре многе.

Данило 11:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Данило 11:11

Tada će se južni car razbesneti i izaći u rat protiv severnog cara, koji će podići ogromnu vojsku. Ipak, to će mnoštvo biti predano u ruke onog drugog.

Данило 11:30

Na njega će doći kitimski brodovi i on će se obeshrabriti. Onda će se vratiti i iskaliti svoj bes na svetom savezu. Kad to učini, vratiće se i pokazati naklonost prema onima koji su napustili sveti savez.

Данило 11:43

On će se domoći vlasti nad riznicima zlata i srebra i nad svim dragocenostima Egipta. Slediće ga Luvimani i Kušani.

Данило 11:45

Zatim će razapeti šatore – carske odaje, između mora i gore Svete divote. A kad mu dođe kraj, niko mu neće pomoći.

Откривење 16:12

Šesti anđeo izli svoju zdelu na veliku reku Eufrat. Njegova voda presahnu, pripremajući put za careve koji dolaze sa istoka.

Откривење 17:13

Namera im je ista: da predaju svoju silu i vlast Zveri.