Данило 11:22 - Novi srpski prevod

²² Silne će vojske biti uništene pred njim. Čak će i vladar saveza biti razbijen.

Нови српски превод

²² Силне ће војске бити уништене пред њим. Чак ће и владар савеза бити разбијен.

Библија: Савремени српски превод

²² Силна војска биће отплављена и скршена пред њим заједно са владаром Савеза.

Sveta Biblija

²² I mišice koje plave on æe poplaviti i polomiti, pa i kneza s kojim je uèinio vjeru.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Он ће скршити и уништити силе и вођу савеза.

Данило 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 28:15

Zato što govorite: „Sa smrću smo savez sklopili, sa Svetom mrtvih sporazum sklopili. Kad prođe bič razorni, on nas dohvatiti neće, jer od laži načinismo sebi sklonište, i od obmane napravismo skrovište.“

Данило 11:10

Njegovi sinovi će poći u rat; skupiće ogromnu vojsku, koja će krenuti, navaliti kao silna poplava, probiti se i nastaviti rat sve do njegovog utvrđenja.

Данило 11:23

On će prevariti i one koji sklope savez sa njim, i tako postati veoma moćan uz pomoć malog broja ljudi.

Данило 8:25

Svojom prepredenošću će uspešno odvoditi u zabludu, srce će mu se veoma osiliti, i mnoge će uništiti kad ne očekuju. Ustaće čak i na Kneza nad knezovima, ali će biti uništen bez ljudske sile.

Данило 9:26

A posle šezdeset dve sedmice Pomazanik će biti pogubljen i ostaće bez ičega. Potom će doći vojska jednog vladara, pa će opustošiti grad i Svetinju, ali će mu kraj doći s poplavom. Rat će se voditi do kraja; pustošenje je određeno.

Амос 8:8

Zar se zemlja zbog toga neće zadrmati i zakukati svako živi na njoj? Podiće se na njoj sve poput Nila, nabujaće i opašće kao Nil egipatski.

Амос 9:5

Gospod Bog nad vojskama dotiče zemlju i ona se topi. I kukaju njeni stanovnici, nabuja ona poput Nila i opada poput Nila egipatskog.

Наум 1:8

On će silnom poplavom da dokrajči Ninivu, a svoje će dušmane u mrak da odagna.