Данило 1:14 - Novi srpski prevod

¹⁴ Složi se on sa ovim i pokuša to s njima deset dana.

Нови српски превод

¹⁴ Сложи се он са овим и покуша то с њима десет дана.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ И чувар се сложи да тако покушају десет дана.

Sveta Biblija

¹⁴ I posluša ih u tom, i ogleda ih za deset dana.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Он пристаде и погледа их за десет дана.

Данило 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Данило 1:13

Onda uporedi naš izgled sa izgledom mladića koji su jeli od careve hrane, pa postupaj sa svojim slugama prema onome što vidiš.“

Данило 1:15

Kad je isteklo deset dana, oni su izgledali bolje i uhranjenije od svih drugih mladića koji su jeli od careve hrane.

Откривење 2:10

Ne boj se onoga što treba da pretrpiš. Evo, đavo će neke od vas baciti u tamnicu da vas kuša, i bićete deset dana u nevolji. Budi veran do smrti, pa ću ti dati venac života.