Авакум 3:5 - Novi srpski prevod

⁵ Pred njim pomor ide, a pošast ga sve u stopu prati.

Нови српски превод

⁵ Пред њим помор иде, а пошаст га све у стопу прати.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Помор иде пред њим, врућица га прати у стопу.

Sveta Biblija

⁵ Pred njim iðaše pomor, i živo ugljevlje iðaše ispod nogu njegovijeh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Куга иде пред лицем његовим, помор прати ноге његове.

Авакум 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 97:3

Pred njim oganj suklja, na sve strane pali njegove dušmane.

3. Mojsijeva 26:25

Dovešću na vas mač da izvrši osvetu za savez. Ako se povučete u svoje gradove, poslaću zarazu među vas, pa ćete biti izručeni u ruke neprijatelja.

4. Mojsijeva 11:1

Međutim, narod je počeo da gunđa u Gospodnje uši radi svoga zlopaćenja. Kad je to Gospod čuo, raspalio se njegov gnev: planuo je Gospodnji oganj među njima, pa je proždro jedan kraj tabora.

4. Mojsijeva 14:12

Udariću ih pomorom i zatrti ih, a od tebe ću učiniti narod veći i moćniji od njih.“

5. Mojsijeva 32:24

Glad će ih poharati, satrće ih pošasti i ljute zaraze! Čeljusti zverske na njih ću poslati, s otrovom gmizavaca što puze u prašini.