Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Самуило 9:4 - Novi srpski prevod

4 „Gde je on?“ – upita car. „Eno, on je u kući Mahira, sina Amilovog, u Lo-Devaru“ – odgovori Siva caru.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 „Где је он?“ – упита цар. „Ено, он је у кући Махира, сина Амиловог, у Ло-Девару“ – одговори Сива цару.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 »А где је он?« упита цар. »У кући Махира сина Амиеловог у Ло-Девару«, одговори Цива.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 I reèe mu car: gdje je? A Siva reèe caru: eno ga u domu Mahira sina Amilova u Lodevaru.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Цар му рече: „Где је он?” Сива одговори: „Ено га у дому Махира, сина Амиловог, у Лодевару.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Самуило 9:4
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Josif je dočekao da vidi Jefremovu decu do trećeg kolena. Mahirovi sinovi, Manasijini unuci su se takođe rodili na Josifovim kolenima.


Tada je car poslao po njega, pa su ga doveli iz kuće Mahira, sina Amilovog, iz Lo-Devara.


Radujete se Lo-Devaru i govorite: „Nismo li svojom snagom osvojili Karnajim!“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ