2. Самуило 8:8 - Novi srpski prevod

⁸ A iz Adad-Ezerovih gradova, Vetaha i Virotaja, car David je odneo ogromnu količinu bronze.

Нови српски превод

⁸ А из Адад-Езерових градова, Ветаха и Виротаја, цар Давид је однео огромну количину бронзе.

Библија: Савремени српски превод

⁸ а из Хададезерових градова Бетаха и Беротаја узе силно много бронзе.

Sveta Biblija

⁸ I iz Vetaha i iz Virotaja gradova Adad-Ezerovijeh odnese car David silnu mjed.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Из Ветаха и Виротаја, градова Адад-Езерових, цар Давид однесе веома много бронзе.

2. Самуило 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 8:7

David je od Adad-Ezerovih slugu uzeo zlatne štitove i doneo ih u Jerusalim.

1. Цареви 11:23

Gospod je Solomonu podigao još jednog protivnika, Rezona, sina Elijadinog, koji je odbegao od svoga gospodara Adad-Ezera, sovskog cara.

1. Летописи 18:1

Posle toga David je potukao Filistejce i pokorio ih, pa je od njih uzeo Gat sa njegovim selima.

1. Летописи 18:8

Iz Adad-Ezerovih gradova, Tivata i Huna, David je odneo ogromnu količinu bronze, od koje je Solomon napravio bronzano more, stubove i bronzano posuđe.

1. Летописи 22:14

Ja sam, evo, s mukom pripremio za Dom Gospodnji: stotinu hiljada talanata zlata i milion talanata srebra, a bronze i gvožđa ima toliko da se ne može izmeriti. Pripremio sam i drva i kamenje, a ti još dodaj na to.

1. Летописи 22:16

Zlata, srebra, bronze i gvožđa ima toliko da se ne može izbrojiti. Zato ustani i radi, a Gospod će biti s tobom.“

1. Летописи 29:7

Dali su za rad na Domu Gospodnjem: pet hiljada talanata zlata, deset hiljada zlatnih darika, deset hiljada talanata srebra, osamnaest hiljada talanata bronze, i stotinu hiljada talanata gvožđa.

Језекиљ 47:16

Virote, Sivrajima, koji je na granici između Damaska i Amata; Asar-Atihon, koji je na avranskoj granici.