2. Самуило 7:22 - Novi srpski prevod

²² Zato si veličanstven, Gospode Bože, jer nema nikog kao što si ti, i nema Boga osim tebe po svemu što smo čuli svojim ušima.

Нови српски превод

²² Зато си величанствен, Господе Боже, јер нема никог као што си ти, и нема Бога осим тебе по свему што смо чули својим ушима.

Библија: Савремени српски превод

²² Заиста си велик, Господе ГОСПОДЕ! Нема никога као што си ти и нема другог Бога осим тебе, баш као што смо својим ушима чули.

Sveta Biblija

²² Zato si velik, Gospode Bože, nema takoga kakav si ti; i nema Boga osim tebe, po svemu što èusmo svojim ušima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² У томе је твоја величина, Господе, Господе мој! Нема таквог и нема Бога осим тебе по свему што смо чули ушима својим.

2. Самуило 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:32

Jer ko je Bog osim Gospoda? Ko je stena osim našeg Boga?

1. Цареви 8:23

i rekao: „O, Gospode, Bože Izrailjev, nema Boga kao što si ti, gore na nebesima, ni dole na zemlji, koji čuvaš savez i milost svojim slugama koji hodaju pred tobom svim svojim srcem.

1. Летописи 16:25

Jer velik je Gospod, mnoge hvale vredan; strašniji od svih bogova.

2. Летописи 2:5

A Dom koji ću da gradim biće veliki jer je velik naš Bog, veći od svih bogova.

Psalmi 135:5

Zaista, ja znam da je velik Gospod, naš je Gospod veći od svih božanstava.

Psalmi 145:3

Veliki je Gospod, predostojan slave, veličanstva nedokučivoga.

Psalmi 44:1

O, Bože, svojim smo ušima čuli, naši nam preci rekoše, za delo koje ti učini u dane njihove, u dane pradavne.

Psalmi 48:1

Velik je Gospod, mnoge hvale vredan, u gradu Boga našeg, na njegovoj svetoj gori.

Psalmi 86:10

Jer ti si velik, čudesa ti tvoriš, ti si Bog jedini.

Psalmi 86:8

Nema, Gospode, nikog poput tebe među bogovima, ne postoje dela kao što su tvoja.

Psalmi 89:6

Jer ko je taj na nebu da je Gospodu nalik, da je kao Gospod među sinovima Božijim?

Psalmi 89:8

Gospode, Bože nad vojskama, ko je poput tebe moćan Gospod? Vernošću si svojom obavijen.

Psalmi 96:4

Jer velik je Gospod, mnoge hvale vredan; strašniji od svih bogova.

2. Mojsijeva 10:2

te da bi ti pripovedao svojim sinovima i unucima kako sam strogo postupio s Egipćanima, i kakve sam znakove izveo među njima, da biste znali da sam ja Gospod.“

2. Mojsijeva 15:11

Ko je kao ti, Gospode, među bogovima? Ko je kao ti, veličanstven u svetosti, strašan u slavi, tvorac čudesa?

2. Mojsijeva 8:10

„Sutra“ – odgovori faraon. Mojsije reče: „Neka bude kako si rekao, da znaš da niko nije kao Gospod, naš Bog.

2. Mojsijeva 8:6

Aron ispruži svoju ruku nad egipatske vode i žabe izađoše i prekriše egipatsku zemlju.

2. Mojsijeva 9:14

Naime, ovaj put ću poslati sve svoje pošasti na tebe, na tvoje dvorane i na tvoj narod, tako da znaš da na celoj zemlji nema nikoga kao što sam ja.

Исаија 40:18

Kome ćete Boga sličnim učiniti i s kakvim ćete ga likom uporediti?

Исаија 40:25

„Kome ćete mene sličnim učiniti? Ko je kao ja?“ – pita Svetitelj.

Исаија 45:18

Ta, govori Gospod, stvoritelj nebesa – on je Bog – koji je oblikovao zemlju i izgled joj dao, koji je učvrstio, i nije je stvorio da bude pustoš, nego je uobličio da se na njoj stanuje: „Ja sam Gospod i drugog nema.

Исаија 45:22

Obratite se meni i bićete spaseni, svi krajevi zemljini, jer ja sam Božanstvo i drugog nema.

Исаија 45:5

Ja sam Gospod i drugoga nema, osim mene drugog Boga nema. Iako mene ne poznaješ, ja sam te naoružao.

Језекиљ 36:22

Zato recite domu Izrailjevom: ’Govori Gospod Bog: ne radim ovo radi vas, dome Izrailjev, nego radi svog svetog imena, koje ste oskrnavili među narodima u koje ste došli.

Језекиљ 36:32

Ovo znajte: neću to učiniti radi vas – govori Gospod Bog. Neka vas je stid i sram zbog vaših puteva, dome Izrailjev!

Данило 2:45

baš kao što si video da se odvalio kamen, ali ne ljudskom rukom, i smrvio gvožđe, bronzu, glinu, srebro i zlato. Veliki Bog je obznanio caru šta će se dogoditi kasnije. San je istinit, a tumačenje mu je pouzdano.“

Михеј 7:18

Ko je Bog tebi nalik, što krivice prašta i prelazi preko greha ostatka svog nasledstva? Ne srdi se doveka već uživa u milosti.

5. Mojsijeva 3:24

’Gospode, Bože, ti si počeo da pokazuješ svome sluzi svoju veličinu i svoju moćnu ruku. Jer, koji to Bog na nebesima ili na zemlji može da čini takva dela i čudesa?

5. Mojsijeva 32:39

Vidite sada da sam ja onaj, i da drugog boga pored mene nema. Ja usmrćujem i ja oživljujem, ja ranjavam i ja zaceljujem; iz moje se ruke niko ne izbavlja.

5. Mojsijeva 4:35

To ti je pokazano da znaš da je Gospod pravi Bog i da osim njega nema drugog.

5. Mojsijeva 4:39

Stoga, znaj danas i uzmi k srcu da je Gospod pravi Bog gore na nebesima i dole na zemlji; drugoga nema.

1. Самуило 2:2

Niko nije svet kao što je Gospod; nema nikog osim tebe, i nema Stene kao što je Bog naš.