2. Самуило 5:25 - Novi srpski prevod

²⁵ David učini kako mu je Gospod zapovedio i potuče Filistejce od Gavaje do Gezera.

Нови српски превод

²⁵ Давид учини како му је Господ заповедио и потуче Филистејце од Гаваје до Гезера.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Давид учини као што му је ГОСПОД заповедио, па је убијао Филистејце од Геве до Газера.

Sveta Biblija

²⁵ I David uèini tako kako mu zapovjedi Gospod, i pobi Filisteje od Gavaje do Gezera.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Давид учини онако како му Господ заповеди и потуче Филистејце од Гаваје до Гезера.

2. Самуило 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 8:1

Posle toga David je potukao Filistejce i pokorio ih. David je uzeo Meteg-Amu iz ruku Filistejaca.

1. Летописи 14:16

David učini kako mu je Bog zapovedio, i potuče filistejski tabor od Gavaona do Gezera.

2. Mojsijeva 12:28

Izrailjci odu i učine onako kako je Gospod zapovedio Mojsiju i Aronu.

Исаија 28:21

Kao na gori Faresim, Gospod će ustati; kao u Gavaonskoj dolini, on će se razjariti, da delo svoje izvrši, delo čudnovato; da zadatak svoj ostvari, zadatak zapanjujući.

Исус Навин 10:33

Tada je došao Horam, car Gezera, da pomogne Lahisu, ali je Isus potukao njega i njegov narod; nikoga nije ostavio na životu.

Исус Навин 12:12

car eglonski, jedan; car gezerski, jedan;

Исус Навин 16:10

Oni nisu proterali Hanance koji su živeli u Gezeru. Tako Hananci žive među Jefremovcima sve do dana današnjeg. Ipak, bio im je nametnut prinudni rad.

Исус Навин 18:24

Hefar-Amona, Ofnija i Gavaja: dvanaest gradova sa svojim selima.

Исус Навин 21:21

Dali su im Sihem s pašnjacima u Jefremovoj gori, da bude grad-utočište za onog ko počini ubistvo, i Gezer s pašnjacima,